Skarga kasacyjna na decyzję Wojewody Pomorskiego w przedmiocie bonifikaty od opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddział Terenowy w Gdańsku na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 30 marca 2015 r. sygn. akt II SA/Gd 128/15 o odrzuceniu skargi Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddział Terenowy w Gdańsku na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie bonifikaty od opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: 1. oddalić skargę kasacyjną, 2. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że w wersie dziewiątym od góry w miejsce słów "Agencji Nieruchomości Rolnych" wpisać "Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddział Terenowy w Gdańsku".

Inne orzeczenia o symbolu:
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda
Uzasadnienie strona 1/3

Postanowieniem z dnia 30 marca 2015 r., sygn. akt II SA/Gd 128/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę Agencji Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddział Terenowy w Gdańsku na opisaną w sentencji decyzję Wojewody Pomorskiego.

Sąd ten wskazał, że skarga wniesiona została po upływie trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej: P.p.s.a. Zaskarżona decyzja została bowiem doręczona na adres strony w dniu 29 grudnia 2014 r. (potwierdzenie odbioru w aktach organu II instancji), natomiast skargę wniesiono w dniu 30 stycznia 2015 r. (koperta nadania skargi k-8 akt sądowych), a więc po upływie terminu do jej wniesienia, którego ostatni dzień przypadał na 28 stycznia 2015 r. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., skargę odrzucił.

Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia wniosła Agencja Nieruchomości Rolnych w Warszawie Oddział Terenowy w Gdańsku. Zaskarżając rozstrzygnięcie Sądu I instancji w całości autor skargi kasacyjnej zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 53 § 1 P.p.s.a. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że skarga podlegała odrzuceniu z tego powodu, iż została wniesiona z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia, liczonego od dnia doręczenia skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie, podczas gdy skarga została wniesiona z zachowaniem ustawowego terminu do jej wniesienia, przy czym stwierdzenie uchybienia miało istotny wpływ na wynik sprawy, albowiem poprzez wydanie postanowienia w przedmiocie odrzucenia skargi, niemożliwe było wydanie merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie.

Wskazując na powyższe zarzuty wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, a także zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Zdaniem autora skargi kasacyjnej Sąd I instancji błędnie ustalił zarówno termin doręczenia skarżącej decyzji organu II instancji, jak i termin wniesienia przez skarżącą skargi na tę decyzję. Zgodnie bowiem z prowadzonym przez skarżącą rejestrem korespondencji przychodzącej i wychodzącej decyzja Wojewody Pomorskiego z dnia [...] grudnia 2014 r. została doręczona na adres skarżącej w dniu 30 grudnia 2014 r., co zostało potwierdzone zarówno w papierowym rejestrze prowadzonym przez kancelarię skarżącej, jak i na oryginale decyzji przez przybicie pieczęci z datownikiem i nadanie indywidualnego numeru korespondencji przychodzącej. Również data nadania skargi na adres organu odwoławczego jest inna niż wskazana w zaskarżonym postanowieniu, bowiem skarga została nadana w placówce pocztowej Gdańsk G102 w dniu 29 stycznia 2015 r., co zostało potwierdzone pieczęcią placówki pocztowej z datownikiem na druku pocztowym nr 24 "potwierdzenie odbioru". Zatem skarga została wniesiona z zachowaniem ustawowego terminu.

Strona 1/3
Inne orzeczenia o symbolu:
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda