Zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody Mazowieckiego , nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. K. i B. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 grudnia 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 2218/15 odrzucające zażalenie W. K. i B. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 2218/15 w sprawie ze skargi W. K. i B. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania postanawia: oddalić zażalenie.

Inne orzeczenia o symbolu:
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie zażalenia
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda
Uzasadnienie strona 1/2

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2016 r., odrzucił skargę kasacyjną W. K. i B. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lutego 2016 r., jako wniesioną po terminie.

Pismem z dnia 10 sierpnia 2016 r. kwalifikowany pełnomocnik z urzędu reprezentujący skarżących wniósł zażalenie na ww. postanowienie Sądu.

W wykonaniu zarządzeń Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2016 r., dwoma oddzielnymi wezwaniami wezwano pełnomocnika z urzędu skarżących do uzupełnienia braków formalnych złożonego zażalenia poprzez: nadesłanie 2 dwóch egzemplarzy jego odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałem oraz uiszczenie wpisu - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Zarządzenia, zgodnie z poczynioną na nich adnotacją, zostały wykonane w dniu 3 października 2016 r. poprzez przekazanie wezwań do biura podawczego Sądu. W aktach sprawy znajduje się zwrotne poświadczenie odbioru z dnia 5 października 2016 r. przesyłki skierowanej do pełnomocnika, opisanej na potwierdzeniu jako wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia i do wpisu.

Wpis od zażalenia został uiszczony w dniu 10 października 2016 r., natomiast brak formalny nie został usunięty.

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 grudnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie z powodu nieusunięcia braków formalnych zażalenia.

Na powyższe postanowienie zażalenie w imieniu skarżących złożył ich pełnomocnik z urzędu podnosząc, że w dniu 5 października 2016 r. otrzymał zarządzenie do uiszczenia wpisu sądowego, jednak w załączonym piśmie przewodnim brak było wezwania do uzupełnienia jakichkolwiek innych braków formalnych. Wskazał, że wpis sądowy został uiszczony w terminie. Do zażalenia dołączono dwa odpisy zażalenia poświadczone za zgodność z oryginałem

Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:

Stosownie do brzmienia art. 49 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 - dalej" "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba, że ustawa stanowi inaczej. Jeśli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie - jak w niniejszej sprawie - wydawane jest postanowienie o odrzuceniu wniesionego środka. Jednym z formalnych wymogów pisma jest, zgodnie z przepisem art. 47 § 1 p.p.s.a., dołączenie do pisma jego odpisów i odpisów załączników, celem doręczenia ich pozostałym stronom, a ponadto jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

W niniejszej sprawie należy zauważyć, że z akt Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wynika, iż wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi, tj. wezwanie do uiszczenia wpisu oraz wezwanie do nadesłania odpisów zażalenia przesłano w jednej przesyłce (zwrotne potwierdzenie odbioru k-189), co odnotowano na formularzu doręczenia podpisanym przy odbiorze przez osobę do tego upoważnioną.

Strona 1/2
Inne orzeczenia o symbolu:
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie zażalenia
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda