Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Dolnośląskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wr 124/16 w sprawie ze skargi Rzecznika Praw Obywatelskich na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wstrzymania działalności polegającej na udzielenia schronienia bezdomnym zwierzętom postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne, 2. zwrócić Dolnośląskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.
Wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną przez Rzecznika Praw Obywatelskich decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii z dnia [...] sierpnia 2015 r. oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie nakazu wstrzymania działalności polegającej na udzielenia schronienia bezdomnym zwierzątom.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył Dolnośląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii.
Odpowiedź na skargę kasacyjną wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich.
Pismem z dnia 15 grudnia 2016 r. Dolnośląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii cofnął powyższą skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.- zwanej dalej P.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.).
W związku z tym, że organ odwoławczy skutecznie cofnął skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 sierpnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne w tej sprawie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.