Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krzysztof Gruszecki po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Lidii W. na Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w R. w przedmiocie zasądzenia wyrównania świadczenia pielęgnacyjnego od Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia 25 kwietnia 2007 r. Lidia W. wniosła skargę decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2007 r. nr [...] wnosząc jednocześnie o zasądzenie na jej rzecz od Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. kwoty 5.040,00 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu należnego jej wyrównania świadczenia pielęgnacyjnego. W piśmie z dnia 30 lipca 2007 r. skarżąca ograniczyła swoje żądanie do kwoty 4.620,00 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych.
Sprawa, której dotyczy skarga nie mieści się bowiem we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej w art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 i 2 ww. ustawy sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Z analizy akt sprawy wynika, iż celem niniejszej skargi jest zasądzenie na rzecz skarżącej od Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. określonej kwoty z tytułu należnego jej wyrównania świadczenia pielęgnacyjnego. Roszczenie to ma charakter cywilnoprawny i z tych względów może być dochodzone wyłącznie na drodze postępowania cywilnego a nie sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.