Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz po rozpoznaniu w dniu 29 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżących o zwrot wniesionego wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi B.L. i A.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 19 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie zmiany stosunków wodnych postanawia: zwrócić skarżącym opłatę od skargi kasacyjnej w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 23 lutego 2009 r. odrzucił skargę B.L. i A.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie zmiany stosunków wodnych.
Postanowienie to B. i A.L. zaskarżyli skargą kasacyjną, jednocześnie wnosząc opłatę w kwocie 150 zł (k. [...] akt sądowych).
Skarga kasacyjna została odrzucona postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 kwietnia 2009 r., a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnym postanowieniem z dnia 19 czerwca 2008 r.
W piśmie z dnia 28 lipca 2009 r. (k. [...]) skarżący złożyli wniosek o zwrot powyższej opłaty ze względu na fakt, że skarga kasacyjna nie została przesłana do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 lit. "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeżeli odrzucenie lub cofnięcie nastąpiło przed wysłaniem (...) odpisu środka odwoławczego albo skargi o wznowienie postępowania innym stronom.
Skarga kasacyjna, od której wpis stanowi przedmiot wniosku skarżących, została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny bez wcześniejszego doręczania jej odpisu innym stronom niniejszego postępowania. Wobec powyższego na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. "a" p.p.s.a. należało zwrócić skarżącym wniesiony wpis od skargi kasacyjnej.