Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Agnieszka Góra po rozpoznaniu w dniu 3 września 2010r na posiedzeniu niejawnym wniosku J.J. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 lutego 2010r. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzew p o s t a n a w i a oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 30 sierpnia 2010r. skarżąca J.J. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie swej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] lutego 2010r. wydaną w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzew.
Skarżąca domaga się zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. W uzasadnieniu swego wniosku podaje, iż jej sytuacja finansowa nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania wnioskodawcy. Wskazuje, iż ze względu na toczące się postępowanie sądowe zakazu zbycia dwóch należących do skarżącej nieruchomości w K. , niemożności sprzedaży działki w B. ( wał przeciwpowodziowy ) oraz całkowitej nieściągalności należności wobec kontrahentów gospodarczych, nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Skarżąca dodaje, iż nie ma bowiem wolnych środków i majątku do ewentualnego spieniężenia.
Zdaniem orzekającego, wniosek skarżącej nie zasługuje na uwzględnienie.
Z formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe z córką. Źródłem utrzymania rodziny są dochody skarżącej z tytułu prowadzenia przez nią działalności gospodarczej w wysokości [...] zł oraz alimenty, które otrzymuje córka w kwocie [...]zł. Strona wskazuje, iż z tytułu prowadzonej działalności Firma nie uzyskuje żadnych dochodów lecz ponosi straty. I półrocze 2010r. zamknęło się bowiem stratą w wysokości 224 000,00 zł. Podaje, iż miesięcznie koszty utrzymania to: 300 zł tzw. inne wydatki, 800 zł opłata za TBS, 700 zł alimenty na córkę P.
Z oświadczenia skarżącej, znajdującego się w aktach sprawy wynika także, iż posiada ona mieszkanie TBS o pow. 64,5 m2 ( zapisane na córkę ), nieruchomość rolną w B. dwie nieruchomości w K. przy ulicach [...] objęte sądowym zakazem zbycia ( postępowanie zabezpieczające ). Wnioskodawczyni nie wykazuje faktu posiadania oszczędności, akcji. Wskazuje natomiast na fakt posiadania samochodu Fiat Bravo z 2007r. obciążonego zastawem bankowym do kwoty [...] zł.
Skarżąca dodaje, iż wyrokiem SO w K. zasądzono od niej kwotę [...] zł. Natomiast posiada również dwie wierzytelności na kwoty [...]zł oraz [...] zł - jak wskazuje, w całości nieściągalne.
Skarżąca załącza bilans firmy Handlowo - Usługowej A. za okres od 01-01-2010r. do 30-06-2010r., z którego wynika, iż przychód firmy należącej do skarżącej, w tym okresie wyniósł [...] zł, wydatki - [...] zł, strata - [...] zł. Skarżąca przedstawiła również zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2009, z którego wynika, iż jej przychód z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej wyniósł [...] zł, koszty [...] zł, natomiast dochód wyniósł [...] zł. Ponadto skarżąca przedstawia odpis zajęcia nieruchomości oraz nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym na jej rzecz od dłużników B. Sp. z o.o. oraz C. Sp. z o.o.
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.