Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. L. na uchwałę Rady Gminy Mogilany z dnia 8 marca 2013 r. Nr: XXIII/209/2013 w przedmiocie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; I) oddalić wniosek skarżącej o ustanowienie adwokata
W dniu 8 lipca 2013 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek M. L. o przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Gminy Mogilany z dnia 8 marca 2013 roku w przedmiocie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawartego w formularzu "PPF" wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód wynosi 4.780,33 zł i stanowi go emerytura w wysokości 1.180,33 zł oraz dochody z najmu lokali użytkowych w wysokości 1.800 zł i 1.800 zł. W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi dom o powierzchni 108,75 m², nieruchomość rolna wielkości 0,14 ha oraz dwa lokale użytkowe w K. przy ul. [...] i przy ul. [...]. Strona nie dysponuje zasobami pieniężnymi, ani przedmiotami wartościowymi.
Uzasadniając wniosek o prawo pomocy M. L. podniosła, iż od 2012 roku jest dramatycznej sytuacji materialnej. W okresie od 30 kwietnia do 16 lipca 2012 roku strona nie miała najemcy w jednym z lokali użytkowych, a w drugim lokalu w czerwcu 2012 roku najemca wypowiedział umowę, lecz po obniżeniu czynszu o 150 zł kontynuuje najem. Przez brak przychodów wypowiedziano skarżącej umowę kredytową na kwotę 5.000 zł. W grudniu 2012 roku Urząd Skarbowy dokonał zajęcia części renty i dochód z najmu jednego z lokali, dlatego strona nie mogła uzyskać kredytu konsolidacyjnego. Miesięczne należności spłacane do banków wynoszą 3.500 - 3.800 zł. Skarżąca podała, iż dom obciążony jest na kwotę 133.800 zł, nieruchomość rolna na 90.000 zł, zaś lokale użytkowe na kwotę 172.800 zł. Skarżąca posiada 2,5 letnie zadłużenie do Wspólnot Mieszkaniowych na kwotę 12.000 zł, u rodziny jest zadłużona na kwotę 3.500 zł. Strona posiada ułamkowe udziały w nieruchomościach rodzinnych, lecz z powodu braku środków nie może na nie łożyć podatków i innych należności. W okresie zimowym strona opłaca rachunki za gaz w kwocie około 450 zł, za prąd 83 zł. Skarżąca cierpi na wiele chorób, ma duży rozstrój zdrowia. Nie może wykupić leków ratujących życie. Na zakupy żywności dla siebie, psa i dwóch kotów może przeznaczyć 100-150 zł. Przejazdy do K. kosztują stronę około 80 zł, woda 40 zł, opłaty ksero około 50 zł. W takiej sytuacji strona nie ma środków na opłacenie wszystkich rat, zakup leków, opłaty za gaz, prąd i należności podatkowe.
Do wniosku skarżąca załączyła kopie następujących dokumentów: faktury z dnia 29 maja 2013 roku za wodę na kwotę 40,55 zł, wezwania z dnia 18 czerwca 2013 roku do zapłaty podatku rolnego i od nieruchomości w kwocie 42,80 zł, wezwania z dnia 13 czerwca 2013 roku do zapłaty zaległych należności za energię elektryczną za kwiecień, maj i czerwiec po 61,98 zł, dwóch wezwań do zapłaty należności za gaz z dnia 25 czerwca 2013 roku na kwotę 295,16 zł i z dnia 29 kwietnia 2013 roku na kwotę 430,98 zł, dwudziestu jeden dokumentów bankowych (z [...] i [...]) stanowiących monity, upomnienia i wezwania do zapłaty rat zaciągniętych kredytów, dwóch upomnień z dnia 11 marca 2013 roku i z dnia 25 kwietnia 2013 roku dotyczących obowiązku wpłacenia zobowiązania z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności lokali użytkowych w kwocie 326,76 zł i 2.238,78 zł, wezwania z dnia 5 marca 2013 roku do zapłaty opłaty eksploatacyjnej w kwocie 6.220,08 zł na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej, dwóch upomnień z dnia 4 czerwca 2013 roku do uregulowania podatku od nieruchomości, sześciu recept oraz postanowienia Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia 27 maja 2013 roku o odmowie zwolnienia z egzekucji wierzytelności pieniężnych z emerytury, z najmu oraz z rachunku bankowego.