Kraków, dnia 15 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.T. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 marca 2011 r., sygn. akt: II SA/Kr 935/10 oddalającego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 2 czerwca 2010 r., znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości postanawia: oddalić wniosek.
Wyrokiem z dnia 8 marca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę E.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...]czerwca 2010 r., znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości.
Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 19 kwietnia 2011 r. (k. [...]). W dniu 20 maja 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o udzielenie jej prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej od wskazanego wyżej wyroku (k. [...]). Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2011 r. ustanowiono dla skarżącej adwokata (k. [...]), który został imiennie wskazany w zarządzeniu Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej w K. z dnia [...] lipca 2011 r. (k. [...]). Pełnomocnik skarżącej odebrał powyższe zarządzenie w dniu 18 lipca 2011 r. (k. [...]).
W dniu 25 lipca 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, dołączając sporządzoną przez pełnomocnika skargę kasacyjną. W uzasadnieniu wniosku podano, że skarżąca nie ponosi winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Zgodnie bowiem z art. 175 § 1 p.p.s.a. do jej wniesienia uprawniony jest jedynie profesjonalny pełnomocnik. Dopiero zatem z chwilą ustanowienia dla skarżącej - w ramach przyznanego prawa pomocy -pełnomocnika z urzędu, tj. z chwilą doręczenia temu pełnomocnikowi postanowienia z dnia [...] czerwca 2011 r. oraz zarządzenia z dnia [...] lipca 2011 r. ustała przyczyna, uniemożliwiająca wniesienie skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wniosek nie jest zasadny i podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, Póz. 1270 z późn. zm. dalej jako: "p.p.s.a.") jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W myśl zaś art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Jak wynika z przytoczonych wyżej przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej można domagać się, gdy uchybienie terminu do jej wniesienia nastąpiło bez winy strony. W okolicznościach rozpoznawanej sprawy brak jest podstaw do przyjęcia, że uchybienie przez skarżącą terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez jej winy.
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej już po upływie trzydziestodniowego terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Zgodnie z art. 83 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 111 § 1 i 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r., Nr 16, Póz. 93 z późn. zm) termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia, jeżeli zaś początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 19 kwietnia 2011 r. W świetle powołanych wyżej przepisów trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 19 maja 2011 r. Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu został przez skarżącą złożony w dniu 20 maja 2011 r. (data stempla pocztowego na kopercie, k. [...]).