Dnia 24 września 2010 roku referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 24 września 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku B. D.-G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie z Jej skargi na uchwałę Nr XXXVII/430/2009 Rady Miasta Koszalina z dnia 25 czerwca 2009 r. w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy
B. D.-G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na uchwałę Nr XXXVII/430/2009 Rady Miasta Koszalina z dnia 25 czerwca 2009 r. w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W skardze podniosła, że została pozbawiona możliwości przekształcenia należącego do niej pawilonu gastronomicznego położonego w centrum K. w budowlę [...] kondygnacyjną.
W dniu [...] r. skarżąca uiściła wpis sądowy od skargi w kwocie [...] zł.
W dniu [...] r. B. D.-G. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
We wniosku złożonym na urzędowym formularzu PPF skarżąca wskazała, że wnosi o całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podała, że posiada mieszkanie o pow. [...] m2 w którym mieszka wraz z mężem, nieruchomość rolną niezabudowaną o pow. [...] ha (pod nadzorem archeologicznym) oraz nieruchomość rolną niezabudowaną o pow. [...] m2 której nie może przekwalifikować na inne przeznaczenie i sprzedać, niezależnie od kryzysu. Skarżąca oświadczyła, że oboje wraz z mężem utrzymują się z emerytur w łącznej miesięcznej kwocie [...] zł, nikogo nie mają na utrzymaniu, a comiesięczne wydatki wynoszą: czynsz [...] zł, energia elektryczna [...] zł, gaz [...] zł, leki [...] zł, spłata kredytu [...] zł, telewizja kablowa [...] zł, samochód [...] zł. Wnioskodawczyni oświadczyła, że wniosła także trzy pozwy w sprawach cywilnych związane z posiadanymi nieruchomościami. Do wniosku B. D.-G. dołączyła dowody potwierdzające wysokość emerytury własnej i męża, dowody potwierdzające wysokość comiesięcznej zaliczki na utrzymanie mieszkania, wydatki na energię elektryczną, gaz, telewizję kablową, oraz dowody spłaty dwóch kredytów w miesięcznych ratach po [...] zł i [...] zł.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. skarżąca oświadczyła, że aktualnie pawilon handlowy użyczyła bezrobotnej córce która mieszka oddzielnie i prowadzi odrębne gospodarstwo domowe, a poprzednio wynajmowała go za [...] zł miesięcznie (ostatnio w [...] r.) ale dzierżawca odszedł i obecnie znowu dała ogłoszenie o wynajmie. Odnośnie środków na sfinansowanie rozbudowy pawilonu wnioskodawczyni oświadczyła, że środki na rozbudowę zamierza uzyskać ze sprzedaży nieruchomości rolnej o pow. [...] m2 po jej przekwalifikowaniu na teren pod zabudowę i że nieruchomość ta znajduje się nad jeziorem B.. Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada dowodów zakupu leków ale przedłożyła dowody potwierdzające, że oboje z mężem chorują. Wskazała, że kredyty które spłaca wraz z mężem zostały zaciągnięte na opłacenie kosztów sądowych w sprawach cywilnych, na remont garażu, tarasu i piwnic, malowanie mieszkania, a także na założenie ogrzewania gazowego w mieszkaniu. Skarżąca przedłożyła wyciągi z rachunku bankowego własnego i męża z okresu ostatnich trzech miesięcy.
W piśmie procesowym z dnia [...] r. wnioskodawczyni oświadczyła, że wnosi o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.