Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 9 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.M. i W.M. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi w sprawie ze skargi M.M. i W.M. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie rozbudowy części usługowej budynku mieszkalno-usługowego postanawia: przywrócić termin do uzupełnienia braku formalnego skargi i termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 13 grudnia 2016 r. (sygn. akt II OZ 1386/16) oddalił zażalenie skarżących na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 września 2016 r. (sygn. akt II SA/Wr 496/16) o odrzuceniu skargi w niniejszej sprawie.
Pismem z dnia 30 grudnia 2016 r. skarżący wnieśli o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego od skargi i dołączenie dwóch odpisów skargi. W uzasadnieniu wniosku podano, że w wyniku rozpatrzenia reklamacji złożonej przez skarżących Poczta Polska SA uznała, że doszło do nieprawidłowości przy awizowaniu przesyłek sądowych zawierających wezwania do uzupełnienia braków fiskalnego i formalnego skargi. Poczta Polska SA stwierdziła, że z winy jej pracowników doszło do awizowania przesyłek sądowych w skrytce pocztowej skarżących, a nie w ich oddawczej skrzynce pocztowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W myśl zaś art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, zaś w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto, równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
Oceniając wniosek o przywrócenie terminu sąd przyjął, że warunkami skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu są: 1) powodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony w zakresie postępowania sądowego; 2) równoczesne ze złożeniem wniosku o przywrócenie terminu dokonanie czynności uchybionej; 3) złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu; 4) brak winy strony w uchybieniu terminu.
Omawiając wskazane przesłanki Sąd stwierdził, że nie budzi wątpliwości spełnienie przesłanki nr 1, ponieważ uchybienie terminu do uzupełnienia braków skargi nie tylko może, ale już wywołało w stosunku do skarżących ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego.
Następnie Sąd stwierdził, że spełniona jest przesłanka nr 2, bowiem skarżący w toku postępowania złożyli do akt sprawy brakujące odpisy skargi oraz uiścili wpis sądowy od skargi, a zatem warunek dokonania czynności procesowej, która nie została dokonana w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.), jest spełniony.
Kolejno Sąd uznał, że spełniona jest przesłanka nr 3. Zgodzić się bowiem należy z wnioskodawcami, że przyczyna uchybienia terminu biegła w niniejszej sprawie do czasu, gdy doręczono im postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2016 r. (sygn. akt II OZ 1386/16), co nastąpiło - według niebudzącego wątpliwości oświadczenia skarżących - w dniu 23 grudnia 2016 r.