Skarga na uchwałę Rady Miasta w przedmiocie wyrażenia zgody na przyjęcie na rzecz Gminy darowizny nieruchomości położonych w obrębie L. stanowiącej własność Skarbu Państwa
Sentencja

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków M. O. i M. O. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miasta z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie wyrażenia zgody na przyjęcie na rzecz Gminy darowizny nieruchomości położonych w obrębie L. stanowiącej własność Skarbu Państwa postanawia: oddalić wnioski.

Uzasadnienie strona 1/2

Skarżący w złożonych na urzędowych formularzach "PPF" wnioskach o przyznanie prawa pomocy domagali się zwolnienia od kosztów sądowych.

Objaśniając swoją sytuację rodzinną zgodnie podali, że prowadzą ze sobą oraz dwoma synami wspólne gospodarstwo domowe.

Określając swój wspólny majątek uwidocznili, że w jego skład wchodzi 150 metrowy dom i nieruchomość rolna o areale 1,26 ha z budynkami gospodarczymi. Nie posiadają żadnych zasobów pieniężnych. Jeśli natomiast chodzi o przedmioty wartościowe to do skarżącego należy ośmioletni samochód osobowy marki Audi A4 z 1999 r.

Stałe miesięczne dochody swego gospodarstwa domowego skarżący określili na kwotę 2481zł brutto emerytury, jaką otrzymuje skarżący. Skarżąca nie odnotowuje dochodu na prowadzonej działalności podobnie jak i synowie z których jeden studiuje a drugi uczy się w szkole.

Uzasadniając swoje starania skarżący wskazali na stałe miesięczne wydatki uwidaczniając, że 376 zł wynosi rata spłacanej pożyczki, 320 zł czesne syna, 153 zł ubezpieczenia na życie, 600 zł mediów i 200 zł za leki dla żony.

Wezwani o złożenie dodatkowych oświadczeń i przedłożenie dokumentów źródłowych podali, że nie posiadają kont ani lokat dewizowych. Z przedstawionych kopii rachunków prognostycznych wynika, że elektrownia wydatki z tego tytułu do kwietnia 2008 oszacowała na kwoty po 195,09 zł (dowód kopia faktury VAT; kopie blankietów wpłat). Za wodę skarżący ostatnio płacili 152,54 zł (w rozliczeniu trzymiesięcznym - dowód: kopia rachunku), za telefon komórkowy 115,27 zł (dowód kopia faktury VAT). Czesne syna za miesiąc październik opiewało na kwotę 320 zł (dowód: kopia pokwitowania wpłaty). Do wypłaty skarżący otrzymuje 2027,01 zł (dowód: kopia decyzji ZUS). Na dzień 31 października 2007 r. skarżący odnotował na posiadanym rachunku bankowym saldo dodatnie 1.609,11 zł (dowód: kopia wyciągu). Za cały ubiegły rok skarżąca osiągnęła 2.185,96 zł dochodu (dowód: kopia deklaracji podatkowej PIT - 37). Dochód z posiadanego przez skarżących gospodarstwa rolnego w roku 2006 wyniósł 1423,50 zł (dowód: kopia zaświadczenia o zgłoszonych przedmiotach do opodatkowania). Skarżący nie otrzymują dopłat z Unii Europejskiej.

Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:

Stosownie do art. 252 w związku z art. 246 §1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej "ppsa", osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych o ile - poza samym wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oświadczenie to zgodnie z wolą ustawodawcy ma być "dokładne", a owa "dokładność" stopniowana jest przeświadczeniem sądu, że strona okoliczności te wykazała, czyli przedstawiła je w sposób przekonywujący. Takie jest bowiem rozumienie wyrażenia "wykazać" oparte na regułach semantycznych języka polskiego, które oznacza 1. -udowodnić, przedstawić coś w sposób przekonywający; pokazać, unaocznić- (...) 2. -dać czemuś wyraz; przejawić, pokazać, uzewnętrznić- (...) 3. -ujawnić, stwierdzić coś- wykazać się - wykazywać się -udowodnić, że ma się kwalifikacje, umiejętności, uprawnienia do czegoś; okazać dokumenty coś stwierdzające; wylegitymować się-. (por. Słownik języka polskiego PWN, opracowany autorsko przez Redakcję Słowników Języka Polskiego PWN wydany w latach 1978-1981 pod redakcją naukową prof. Mieczysława Szymczaka.).

Strona 1/2