Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Jerzy Strzebińczyk po rozpoznaniu, w dniu 7 września 2007 r., na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi D. K. i A. K. na: przewlekłe, a także niezgodne z wnioskiem skarżących i z prawem załatwienie sprawy przez Geodetę Powiatowego w L., postanawia: odrzucić skargę.
W piśmie z dnia [...] D. K. i A. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę, określając jej przedmiot jako przewlekłe oraz niezgodne z wnioskiem skarżących i z prawem załatwienie ich sprawy przez Geodetę Powiatowego w L.
Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 25 lipca 2007 r., wezwano skarżących do uzupełnienia braków formalnych złożonej skargi, poprzez wskazanie numeru i daty zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia, innego aktu) lub czynności, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Przesyłki zawierające przedmiotowe wezwanie, zostały doręczone obojgu skarżącym - w miejscu ich zamieszkania - w dniu [...]. Termin do uzupełnienia braków formalnych wniesionej skargi upływał zatem z końcem dnia [...] (środa).
Mimo upływu zakreślonego terminu, wskazane w wezwaniu braki formalne skargi nie zostały do tej pory uzupełnione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. Przytaczanej w dalszych wywodach - skrótowo - jako "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni. Natomiast stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym przez Przewodniczącego terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
W niniejszej sprawie skarżących wezwano do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, pouczając o konsekwencjach niewykonania zarządzenia. Pomimo tego, skarżący, w wyznaczonym terminie, nie usunęli jej braków, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, ponieważ treść skargi - w jej aktualnym, nieuzupełnionym brzmieniu - nie pozwala sądowi na dokonanie oceny, czy sprawa mieści się w ogóle w zakresie kompetencji sądów administracyjnych, zakreślonej w art. 3 § 2 i 3 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, na podstawie wcześniej powołanych przepisów, Wojewódzki Sąd Administracyjny, orzekł jak w sentencji.