Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] P. sp. z o.o. we W. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Wr 519/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę [...] P. sp. z o.o. we W. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym.
Wyżej wskazane postanowienie wydane zostało w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] odrzucające zarzuty [...] P. sp. z o.o. we W. zgłoszone w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej wszczętej tytułem wykonawczym z dnia [...] nr [...].
Niniejsza sprawa dotyczy nałożenia grzywny w celu przymuszenia wobec niewykonania przez skarżącą Spółkę obowiązków wymienionych we wskazanym tytule wykonawczym z dnia [...] nr [...].
Z kolei, od powołanego na wstępie wyroku Sądu została wywiedziona przez skarżącą Spółkę skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Jak wynika z notatki sporządzonej przez Kierownika Sekretariatu Wydziału IV tutejszego Sądu A. K., sprawa ta została zarejestrowana pod sygnaturą akt II GSK 701/09 i oczekuje na wyznaczenie terminu rozprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Ponieważ w Naczelnym Sądzie Administracyjnym w Warszawie zawisła sprawa o sygn. akt II GSK 701/09 ze skargi kasacyjnej [...] P. sp. z o.o. we W.od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Wr 519/08, której wynik, w opinii Sądu, będzie miał znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
1