Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Groński ( spr.), , Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Protokolant st. sekr. sąd. Joanna Piątek-Macugowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2011 r. sprawy ze skargi B. G. i T. G. na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu W. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] września 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1175/10 postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącym B. G. i T. G. kwotę 100 zł. tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
Wyrokiem z dnia 15 września 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1175/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi B. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zgłoszenia sprzeciwu w sprawie zamiaru przystąpienia do użytkowania budynku mieszkalnego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Pismem z dnia 1 lutego 2011 r., sprecyzowanym pismem z dnia 24 lutego
2011 r., B. i T. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 września 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1175/10.
Zgodnie z zarządzeniem z dnia 14 marca 2011 r., pismem z dnia 25 marca
2011 r. wezwano skarżących do usunięcia solidarnie braków formalnych skargi w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi - przez nadesłanie odpisu wezwania organu do wykonania wyroku.
Z akt sprawy wynika, że powyższe wezwanie zostało doręczone B. G. w dniu 5 kwietnia 2011 r. (vide - k. 33 akt sądowych), a T. G. - w dniu 1 kwietnia 2011 r. (vide - k. 31 akt sądowych). A zatem, ostatni dzień terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi przypadł dla skarżących na dzień 12 kwietnia 2011 r.
Pomimo upływu terminu wyznaczonego przez Sąd, skarżący nie nadesłali odpisu wezwania organu do wykonania wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Wymogiem formalnym skutecznego wniesienia do sądu administracyjnego skargi na niewykonanie wyroku jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, o czym stanowi art. 154 § 1 p.p.s.a.
Ponieważ skarżący nie nadesłali w wyznaczonym terminie odpisu wezwania, o którym mowa w art. 154 § 1 p.p.s.a., skarga podlega odrzuceniu.
Jednocześnie zauważyć należy, iż znajdująca się w aktach administracyjnych sprawy skarga T. i B. G. na czynności PINB W. z dnia 16 stycznia 2011 r. adresowana do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nie jest tożsama z wezwaniem do wykonania wyroku. Skarga ta została bowiem wniesiona w trybie przepisów działu VIII k.p.a. dotyczących skarg i wniosków, zaś zawiadomieniem z dnia 25 lutego 2011 r. [...] WINB na podstawie art. 237 § 3 i art. 238 § 1 k.p.a. stwierdził jej bezzasadność.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.