Sprawa ze skargi na decyzję SKO w B. w przedmiocie zmiany decyzji ostatecznej
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski Sędziowie: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska Asesor sądowy Ewa Kruppik-Świetlicka (spr.) Protokolant Asystent sędziego Daniel Łuczon po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 lipca 2007 r. sprawy ze skargi Aleksandra W. i Janiny W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2007 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji ostatecznej oddala skargę

Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Inne
Podatek rolny
Podatek od nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Uzasadnienie strona 1/3

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] 2007r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] 2006 r.

Nr [...] w sprawie zmiany ostatecznej decyzji Wójta Gminy R. z dnia [...] 2005r. Nr [...] ustalającej łączne zobowiązanie pieniężne za rok 2005 w wysokości 5.093,40 zł.

W uzasadnieniu organ odwoławczy uznał ustalenie stanu faktycznego dokonane przez organ I instancji za prawidłowe, gdyż uznał, że postępowanie dowodowe prowadzone było w sposób wyczerpujący i wszechstronny, a materiał ten został zebrany w całości i poddany rozpatrzeniu.

Organ przywołał stan faktyczny sprawy i wskazał, że wnioskiem z dnia [...] 2005r. skarżący Danuta i Aleksander małżonkowie W. złożyli do organu I instancji wniosek o ustalenie nowej wysokości podatku od nieruchomości oraz podatku rolnego w związku z przekwalifikowaniem działek położonych w miejscowości C. o numerach ewidencyjnych 102/3 i 105/5, Do wniosku dołączyli umowę najmu lokalu użytkowego o pow. 240 m2 oraz gruntu o pow. 440 m2 zawartą z ich córką Elizą W.

W opinii skarżących tylko ww. nieruchomości i oddane w najem winny być obciążone podatkiem od nieruchomości , natomiast pozostałe grunty i nieruchomości na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 4 lit. b oraz pkt 10 z mocy ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. z 2006r. Nr 121, 844) winny być zwolnione z opodatkowania.

Organ rozpoznając wniosek wskazał, że na obu działkach usadowione są budynki magazynowe i tak na działce o numerze 105/5 jest budynek o powierzchni 212,50 m2, natomiast na działce 102/3 stoi budynek o powierzchni 563,55 m2.

Organ w swym rozstrzygnięciu obciążył :

1. podatkiem rolnym te części działek, które są sklasyfikowane jako grunty orne tj. z działki 105/ 5 podatek rolny wymierzono od pow. 500 m2 , natomiast z działki 102/3 podatek rolny wymierzono od obszaru 1100 m2;

2. podatek od nieruchomości wymierzono od pow. 567 m2 oznaczoną w ewidencji B " tereny mieszkaniowe" zabudowaną budynkiem zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. e cyt. ustawy oraz od pow. 2802 m2 części działki sklasyfikowanej jako B1 oznaczone jako "inne tereny zabudowane pod handel i usługi".

Organ przywołał definicję " gospodarstwa rolnego" zawartą w przepisie art. 2 ust. 1 , w zw. z art. 1 ustawy o podatku rolnym i uznał, że oba budynki nie są położone na terenie gospodarstwa rolnego gdyż, jak wywiódł z tejże definicji "gospodarstwo rolne to grunt powyżej 1 ha sklasyfikowany jako użytki rolne lub jako tereny zadrzewione, zakrzewione na użytkach rolnych, z wyjątkiem zajętych na działalność gospodarczą".

Organ podniósł, że zwolnieniu od podatku podlegają tylko te tereny, które wchodzą w skład gospodarstwa rolnego i te, które są przeznaczone na działalność rolną. Organ powołał się na orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego O/Z w Łodzi z dnia 22 października 1999 r. w sprawie I SA/ Łd 1554/97 z tezą : "budynki gospodarcze znajdujące się poza obszarem gospodarstw rolnych w rozumieniu przepisów o podatku rolnym, nie są objęte zwolnieniem od podatku nawet gdy są związane z działalnością rolniczą".

Strona 1/3
Inne orzeczenia o symbolu:
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Inne orzeczenia z hasłem:
Inne
Podatek rolny
Podatek od nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Inne orzeczenia ze skargą na:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze