Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana (spr.), Sędziowie WSA Wojciech Organiściak, Bożena Suleja, Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 maja 2014 r. sprawy ze skargi M. C. i K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych oddala skargę K. C..
Decyzją z dnia [...] roku, nr [...] Prezydent Miasta M. określił M. C. i K. C. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2010 rok od samochodu ciężarowego marki Star, model [...], o numerze rejestracyjnym [...] w kwocie [...] zł.
W odwołaniu od tej decyzji podatnicy zakwestionowali istnienie po ich stronie obowiązku podatkowego w podatku od środków transportowych, stwierdzając iż nie są właścicielami, czy choćby posiadaczami ww. pojazdu.
Decyzją z dnia [...] roku, nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K., działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej (t.j. w Dz.U. z 2012 roku, poz, 749), art. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych (t.j. w Dz.U. z 2001 roku, nr 79, poz. 856 z późniejszymi zmianami) oraz § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 roku w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz.U. nr 198, poz. 1925), nie znajdując podstaw do uwzględnienia odwołania, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy w pierwszej kolejności wskazał, że zgodnie z art. 8 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. w Dz.U. z 2010 roku, nr 95, poz. 613 z późniejszymi zmianami; dalej u.p.o.l.) opodatkowaniu podatkiem od środków transportowych podlegały w 2010 roku samochody ciężarowe o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton.
Z kolei zgodnie z art. 9 ust. 4 tej ustawy w przypadku środka transportowego zarejestrowanego (w rozumieniu przepisów o ruchu drogowym - art. 4a u.p.o.l.) obowiązek podatkowy w podatku od środków transportowych powstaje od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym środek transportowy został nabyty. Obowiązek ten wygasa z końcem miesiąca, w którym środek transportowy został wyrejestrowany lub wydana została decyzja organu rejestrującego o czasowym wycofaniu pojazdu z ruchu, lub z końcem miesiąca, w którym upłynął czas, na który pojazd powierzono (art. 9 ust. 5 u.p.o.l.).
SKO podniosło, że w świetle powołanych wyżej przepisów obowiązek podatkowy w podatku od środków transportowych ciąży na podatniku tak długo jak pojazd jest na niego zarejestrowany i wygasa dopiero z końcem miesiąca w którym pojazd został na stałe wycofany z ruchu poprzez jego wyrejestrowanie. Zatem dopiero wydanie przez właściwy organ administracji publicznej decyzji o wyrejestrowaniu pojazdu powoduje wygaśnięcie obowiązku podatkowego w podatku od środków transportowych.
W dalszej części uzasadnienia decyzji organ odwoławczy stwierdził, że podatnicy są właścicielami samochodu marki Star [...] o numerze rejestracyjnym [...] (informacja z Centralnej Ewidencji Pojazdów [pismo Ministra Spraw Wewnętrznych z 14 maja 2012 roku, nr [...]], pismo Starosty B. z dnia [...] roku, nr [...]). Wskazał, że nabycie przez podatników ww. pojazdu skutkowało powstaniem obowiązku podatkowego w podatku od środków transportowych. Ponieważ samochód ten nie został wyrejestrowany, obowiązek podatkowy w tym podatku istniał przez cały 2010 rok. Podatnicy nie złożyli jednakże deklaracji podatkowej na podatek od środków transportowych na ten rok podatkowy, a wobec tego organ pierwszej instancji obowiązany był określić im zobowiązanie podatkowe w tym podatku.