Sygn. akt I SA/Kr 443/05 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 października 2007r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: NSA Józef Gach, Sędziowie: WSA Ewa Długosz - Ślusarczyk (spr), WSA Maria Zawadzka, , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2007r., sprawy ze skargi G. i H. P., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia [...] Nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001r, I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących koszty postępowania w kwocie [...] złotych.
We wniosku złożonym w dniu 29 października 2004 r. małżonkowie H. i G. P. zwrócili się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o zwrot wraz z ustawowymi odsetkami nadpłaconego podatku dochodowego od osób fizycznych za okres od 3 stycznia 2000 r. do 9 sierpnia 2001 r., uzupełniając go następnie przez złożenie korekty zeznania podatkowego za 2001 r., gdzie z podstawy opodatkowania wyłączyli oni dochody uzyskane w okresie od 1 stycznia 2001 r. do 9 sierpnia 2001 r. z tytułu pełnienia przez H. P. służby w Polskiej Jednostce Wojskowej [...] w B. W uzasadnieniu wniosku wskazali, iż w okresie tym płatnikiem jego składek była Jednostka Wojskowa [...] w K i uzyskane przez niego dochody pochodziły wyłącznie ze stosunku pracy. Zdaniem podatnika wynagrodzenie to było wolne od opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 ze zm.).
Decyzją z dnia [...] nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego określił wysokość zobowiązania podatkowego za 2001 r. w kwocie 3 610,50 zł. Jednocześnie odmówił on stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 3 610,50 zł. Organ podatkowy uwzględnił w przeprowadzonym postępowaniu podatkowym w szczególności:
- informację podatkową PIT-11 z dnia 29 grudnia 2004 r. obejmującą okres od 1 stycznia 2001 r. do 31 grudnia 2001 r. wystawioną przez płatnika - Jednostkę Wojskową [...] w K., ul. W., na nazwisko H. P.,
- zaświadczenie z dnia [...]. wystawione przez Jednostkę Wojskową [...] w K, ul. W., potwierdzające pełnienie służby poza granicami kraju w Polskim Kontyngencie Wojskowym [...] w B. i H. w okresie od dnia [...] do dnia [...]
W uzasadnieniu wskazano, iż zgodnie z treścią art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wolne od podatku dochodowego są należności pieniężne wypłacone policjantom, żołnierzom, funkcjonariuszom celnym, Straży Granicznej, pracownikom jednostek wojskowych, jednostek policyjnych i jednostek organizacyjnych Straży Granicznej użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobiegania aktom terroryzmu lub ich skutkom, organizowania i kontroli ruchu granicznego, organizowania ochrony granicy państwowej lub zapewnienia bezpieczeństwa w komunikacji międzynarodowej, a także należności pieniężne wypłacone policjantom, żołnierzom, funkcjonariuszom celnym, Straży Granicznej i pracownikom, pełniącym funkcje obserwatorów w misjach pokojowych organizacji międzynarodowych i sił wielonarodowych, przy czym zwolnienie nie ma zastosowania do wynagrodzeń za pracę oraz uposażeń i innych należności pieniężnych przysługujących z tytułu pełnienia służby na ostatnio zajmowanym w kraju stanowisku służbowym.
Wobec powyższego organ podatkowy stwierdził, iż zastosowanie tego zwolnienia uzależnione jest od dwóch przesłanek:
- wypłacone należności pieniężne muszą być bezpośrednio związane z użyciem wymienionych w tym przepisie osób poza granicami Państwa,