Sprawa ze skargi na decyzję SKO w Ł. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2007 r..
Sentencja

Dnia 14 czerwca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Cezary Koziński Sędziowie Sędzia NSA Anna Świderska Sędzia WSA Bartosz Wojciechowski (spr.) Protokolant Tomasz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 roku na rozprawie sprawy ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2007 r.. oddala skargę.

Uzasadnienie strona 1/2

Decyzją z dnia [...]r. Prezydent Miasta [...] określił D. S. zobowiązanie podatkowe w podatku od środków transportowych za 2007 r. Organ ustalił, że w badanym okresie podatnik był właścicielem ciągnika siodłowego marki Renault i naczepy marki Krone, nie złożył jednak deklaracji na podatek od w/w środków transportowych i nie wpłacił należnego podatku.

W odwołaniu strona wyjaśniła, że środki na zakup opodatkowanych pojazdów pochodziły z kredytu, zabezpieczonego zastawem bankowym ustanowionym na tych pojazdach. W 2004 r. ciągnik siodłowy i naczepa uległy wypadkowi. Ze względu na zbyt duże zniszczenia środki te nie nadawały się do naprawy. Pojazdy nie zostały wyrejestrowane ponieważ bank nie wyraził na to zgody.

W toku postępowania międzyinstancyjnego podatnik przedłożył faktury dokumentujące sprzedaż ciągnika i naczepy w dniu [...]r.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie podzieliło przedstawionych w odwołaniu zastrzeżeń podatnika i decyzją z dnia [...] r. utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy wskazał, że obowiązek podatkowy strony z tytułu podatku od środków transportu wynikał z art. 9 ust. 1 i ust. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 121, poz. 844 ze zm.; dalej w skrócie "u.p.o.l."). Stwierdził, że w analizowanym okresie podatnik był właścicielem podlegających opodatkowaniu środków transportu i środki te nie zostały czasowo wycofane z ruchu, natomiast okoliczności takie jak zły stan techniczny pojazdów, niemożność ich wyrejestrowania, czy spór sądowy z kredytodawcą, zdaniem organu, pozostawały bez wpływu na powstanie obowiązku podatkowego.

W skardze na powyższą decyzję podatnik podniósł, że organ odwoławczy wydał zaskarżoną decyzję mimo, że skarżący [...]r., tj. w ostatnim dniu wyznaczonym przez SKO na wypowiedzenie się w sprawie zebranego materiału dowodowego, przesłał listem poleconym pismo z załącznikami, zawierające dodatkowe wyjaśnienia. Wydając decyzję [...]r. organ nie odniósł się do uwag i wniosków podatnika zgłoszonych w tym piśmie.

W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie decyzji organów obu instancji i umorzenie postępowania podatkowego.

W odpowiedzi na skargę organ domagał się jej oddalenia, podtrzymując dotychczas prezentowane stanowisko. Wskazał, że to podatnik zwrócił się z prośbą o przedłużenie terminu do [...]r. na złożenie wyjaśnień i dostarczenie dokumentacji, a organ przychylił się do tej prośby.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. zważył, co następuje:

Skarga nie jest zasadna, albowiem zakwestionowana decyzja jest zgodna z prawem.

W myśl art. 8 pkt. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity z 2005 r., Dz.U. Nr 8, poz. 60 ze zm.) opodatkowaniem podatkiem od środków transportu podlegają także ciągniki siodłowe i balastowe przystosowane do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton oraz przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton. Z kolei stosownie do treści art. 9 ust. 5 cytowanej ustawy niniejszy obowiązek wygasa z końcem miesiąca, w którym środek transportowy został wyrejestrowany lub wydana została decyzja organu rejestrującego o czasowym wycofaniu pojazdu z ruchu.

Strona 1/2