Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gerard Czech Sędziowie Sędzia WSA Marzena Łozowska (spr.) Sędzia WSA Anna Wójcik Protokolant Starszy inspektor sądowy Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi A. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Opolu z dnia 30 sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego pojazdu. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Opolu na rzecz strony skarżącej kwotę 790,00 zł (słownie złotych: siedemset dziewięćdziesiąt 00/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zaskarżoną decyzją z dnia 30 sierpnia 2013 r. wydaną na podstawie art. 233 §1 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.) -/dalej O.p./, art. 2 pkt 1 i 3 art. 4 ust 1 pkt 5, ust. 4, art. 6 ust. 1, ust. 6, art. 10 ust. 1 pkt 2, art. 11 ust. 1, art. 75 ust. 1, ust.3, art. 76 ust. 1, ust. 2, art. 80 ust. 1, ust. 2 pkt 2, ust. 3, pkt 3, art. 82 ust. 3 ustawy z 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. nr 29, poz. 257 ze zm.) -/dalej u.p.a./, art. 154 ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz.U. nr 108 z 2011r. poz. 626 ze zm.), § 7 Rozporządzenia Ministra Finansów 22 kwietnia 2004 r. w sprawie obniżenia stawek w podatku akcyzowgo (Dz. U. nr 87, poz. 825 ze zm.) oraz na podstawie art. 1 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1214/2007 z 20 września 2007 r. zmieniającego załącznik nr 1 do Rozporządzenia Rady EWG nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz. Urz. UE L 286 z 31 października 2007 r.), Dyrektor Izby Celnej w Opolu, po rozpatrzeniu odwołania A. R. (dalej strona, skarżąca), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Opolu z dnia 28 stycznia 2013 r. określającą wysokość zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki Chevrolet Avalanche 5,3 KAT, rok produkcji 2006, pojemność silnika 5327 cm3, w kwocie 4.323,00 zł. .
Rozstrzygnięcie Naczelnika Urzędu Celnego w Opolu zapadło w następującym stanie faktycznym:
W wyniku dokonanych czynności sprawdzających ustalono, że skarżąca 27 listopada 2007 r. zakupiła w państwie członkowskim (Niemcy) samochód marki Chevrolet Avalanche 5,3 KAT, za kwotę 9.000,00 euro oraz, że z tytułu dokonanej czynności przemieszczenia tego pojazdu z terytorium państwa członkowskiego na terytorium kraju (nabycia wewnątrzwspólnotowego) nie została złożona deklaracja podatkowa. W związku z czym postanowieniem z 6 kwietnia 2012 r. wszczęto postępowanie w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego ww. pojazdu przed jego pierwszą rejestracją na terytorium kraju.
Jako dowód w sprawie włączono dokumenty zgromadzone w postępowaniu kontrolnym i przekazane przez Starostwo Powiatowe w G., a to: 1) umowę sprzedaży pojazdu z 27 listopada 2007 r., 2) zaświadczenie dopuszczenia do ruchu nr WES-K-2-022/08-00086 wraz z tłumaczeniem, 3) zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu [...] z 26 lutego 2008 r. wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu z tegoż dnia, 3) kartę informacyjną pojazdu z 29 lutego 2008 r., 4) zaświadczenie VAT-25, 5) wniosek do wydziału komunikacji z 29 lutego 2008 r., 6) polski dowód rejestracyjny, 7) zgłoszenie sprzedaży z 4 stycznia 2010r.
Z uwagi na to, iż obecny właściciel pojazdu zamieszkuje na terenie właściwości Naczelnika Urzędu Celnego w Kaliszu zwrócono się do tegoż organu o przeprowadzenie oględzin przedmiotowego pojazdu. Wskutek przeprowadzonych oględzin (protokół z 22 maja 2012 r. nr [...]) stwierdzono, że ww. samochód jest pojazdem czterodrzwiowym, pięcioosobowym, całkowicie przeszklonym, posiadającym: jedną przestrzeń dla kierowcy i pasażerów oraz osobną dla towarów, szyby sterowane elektrycznie, cztery poduszki powietrzne, jednolitą skórzaną tapicerkę siedzeń, dywaniki, oświetlenie, nawigację, radioodtwarzacz z CD i mp3, tapicerowaną podsufitkę na całej powierzchni (w tylnych drzwiach tapicerka plastikowa i materiałowa), popielniczki, głośniki, elektrycznie sterowane i ustawiane lusterka boczne, uchwyty górne dla pasażerów, aluminiowe felgi. Jednocześnie w wyniku oględzin ustalono, że całkowita długość wnętrz przestrzeni ładunkowej mierzona po długości maty zabezpieczającej wynosi 1600 mm, zaś rozstaw osi - 3000 mm. Z uwagi na wątpliwości co do wielkości rozstawu osi 17 grudnia 2012 r. dokonano ponownego pomiaru rozstawu osi. Po przeprowadzeniu tego pomiaru otrzymano wartość 3300, która jest zgodna z danymi technicznymi producenta.