Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Maciejuk (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Emilia Lewandowska Sędzia WSA Tomasz Wykowski Protokolant referent stażysta Beata Lewandowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi Z. S. i W. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę.
Prezydent W. decyzją z dnia [...] grudnia 2013 r.
nr [...] w punkcie I ustalił odszkodowanie za nieruchomość położoną w W. na terenie Dzielnicy [...] przy ul. [...], stanowiącą działki ewidencyjne z obrębu [...]: nr [...] o powierzchni [...] m2 i nr [...] o powierzchni
[...] m2, powstałe z podziału działki ewidencyjnej nr [...] uregulowanej w księdze wieczystej KW Nr [...], objętą ostateczną decyzją Prezydenta W. Nr [...] z dnia [...] lutego 2013 r. o udzieleniu zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie al. [...] - etap [...] (ul. [...]) w W., wydaną w trybie przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 687), w wysokości: [...] zł (słownie złotych: [...]).
W punkcie II przyznał ustaloną w punkcie I kwotę odszkodowania na rzecz:
1. Z. S. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
2. W. S. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
3. E. J.-D. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
4. A. J. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
5. B. M. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
6. L. M. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...] zł (słownie złotych: [...]);
7. J. M. w udziale wynoszącym [...] części, tj. w kwocie: [...]zł (słownie złotych: [...]).
W punkcie III decyzji odmówił powiększania ustalonego w punkcie I odszkodowania o kwotę równą 5% wartości przedmiotowej nieruchomości. W punkcie IV odmówił powiększenia ustalonego w punkcie I odszkodowania o kwotę równą [...] zł (słownie złotych: [...]). W punkcie V decyzji wskazał, że zapłaty ustalonego odszkodowania dokona Prezydent Miasta W., jako organ wykonawczy Miasta W., jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna.
Z. S. wniósł odwołanie od wymienionej decyzji.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] uchylił w całości decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.
W uzasadnieniu Wojewoda wskazał, że decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2013 r. Prezydent W. udzielił zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie al. [...] - etap [...] (ul. [...]) w W.(k. 1-2). Decyzja ta w dniu 2 kwietnia 2013 r. stała się ostateczna (k. 78-79).
Zgodnie z odpisem księgi wieczystej KW Nr [...] z dnia 9 kwietnia 2013 r., wydanym przez Centralną Informację Ksiąg Wieczystych - Ekspozyturę w W, w dziale II jako współwłaściciele nieruchomości położonej w W., Dzielnicy [...] przy ul. [...], oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...] w obrębie [...] wpisani są na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego dla [...] Wydział I Cywilny, sygn. akt [...] z dnia [...] października 1998 r. PP:. Z.S. w udziale wynoszącym [...] części, W. S. w udziale wynoszącym [...] części, E. J. w udziale wynoszącym [...] części, J. J. w udziale wynoszącym [...] części, B. M. w udziale wynoszącym [...] części, L. M. w udziale wynoszącym [...] części, J. M. w udziale wynoszącym [...] części.