Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk, Sędziowie Sędzia WSA Piotr Broda (spr.), Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski, Protokolant specjalista Beata Bieroń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 sierpnia 2015 r. sprawy ze skargi B. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie sprostowania nazwiska rodowego w akcie małżeństwa oddala skargę.
Pismem z dnia [...]r. Zastępca Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców [...] Urzędu Wojewódzkiego w K. zwrócił się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w B. o podjęcie działań zmierzających do wyeliminowania nieprawidłowości w zakresie danych dotyczących matki B. E. P., nazwisko rodowe M., zamieszkałej w W., ul. [...], gmina Z., które widnieją w jej rekordzie i aktach stanu cywilnego. W treści pisma wskazano, że na podstawie aktów stanu cywilnego ustalono, że matką B. E. P. jest A. M.. W odpisie zupełnym aktu urodzenia dla B. E. M. wpisano jako dane rodziców E. H., A. M., natomiast w rekordzie B. E. P. wpisano nazwisko rodowe "M." oraz nazwisko rodowe matki "M.". Na tej podstawie zwrócono się o wyjaśnienie powyższej sprawy oraz dokonanie właściwych zmian w akcie małżeństwa B. E. P. w tym zakresie.
Pismem z dnia [...]r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Z. zwrócił się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w B. z wnioskiem o sprostowanie z urzędu aktu małżeństwa nr [...] sporządzonego na nazwiska P. E., M. B.. Organ wskazał, że w trakcie rozpatrywania sprawy wynikły niezgodności w pisowni nazwiska M. i w związku z powyższym przesłał w załączeniu prawidłowy odpis zupełny aktu urodzenia B. M. celem dokonania z urzędu sprostowania nazwiska w akcie małżeństwa nr [...].
Pismem z dnia [...]r., na podstawie art. 61 § 4 Kodeksu postępowania administracyjnego Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w B. poinformował B. P., że w dniu [...]r. zostało wszczęte postępowanie w sprawie sprostowania aktu małżeństwa nr [...], w którym błędnie wpisano nazwisko rodowe "M." zamiast "M.". Organ poinformował również stronę, że powyższe dotyczy także nazwiska rodowego jej matki oraz pouczył o treści art. 10 ust. 1 oraz 41 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w B. decyzją z dnia [...]r. nr [...] na podstawie art. 28 i art. 22 ustawy z dnia 29 września 1986r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (tekst. jedn. Dz. U. z 2011r., Nr 212, poz. 1264) w związku z art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego, po rozpatrzeniu wniosku Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Z. z dnia [...]r., zezwolił z urzędu na sprostowanie w akcie małżeństwa sporządzonego w księdze małżeństw pod nr [...] błędu polegającego na tym, że zamiast wymienionego w akcie, w danych kobiety nazwiska "M." winno być nazwisko "M.". W treści uzasadnienia wskazano, że podstawę sprostowania stanowi akt urodzenia nr [...]sporządzony w Urzędzie Stanu Cywilnego w Z..
Od powyższej decyzji odwołanie wniosła B. P. wskazując, że chce dalej pozostać przy nazwisku rodowym M. i nie zgadza się na zmianę pisowni nazwiska rodowego.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...]., nr [...]utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W treści uzasadnienia przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania oraz wskazał, że w postępowaniu administracyjnym zmierzającym do sprostowania błędu w akcie stanu cywilnego obowiązuje zasada, zgodnie z którą sprostowania takiego można dokonać w oparciu o odpis zupełny wcześniejszego aktu stanu cywilnego, dlatego też w oparciu o zgromadzone odpisy zupełne aktów wcześniejszych od aktu małżeństwa, który został sprostowany tj. aktu urodzenia B. P. (nr aktu [...]) oraz aktu urodzenia matki B. P. - A. M. organ I instancji sprostował w akcie małżeństwa B. P. (nr aktu [...]) nazwisko, nazwisko rodowe oraz nazwisko rodowe matki, kobiety zawierającej związek małżeński z nazwiska "M." na nazwisko "M.". W dalszej części uzasadnienia Wojewoda stwierdził, że ingerencja w treść aktu stanu cywilnego w trybie administracyjnym, na podstawie art. 28 zdanie drugie ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego jest możliwa jedynie w razie oczywistej omyłki pisarskiej, a więc w przypadku, gdy z prostego zestawienia treści aktu stanu cywilnego i treści dokumentów, będących podstawą sporządzenia takiego aktu wynika bezspornie, że kierownik urzędu stanu cywilnego sporządzając akt, popełnił błąd pisarski. Zdaniem organu, w świetle zgromadzonych odpisów zupełnych aktów stanu cywilnego bezspornie wynika, że B. P. nosi nazwisko rodowe M., a takie nazwisko rodowe nosiła również jej matka A. M. oraz dziadkowie, dlatego też okoliczność popełnienia błędu wydaje się w tym przypadku nie budzić wątpliwości i w związku z powyższym zasadne było ujednolicenie w tym zakresie aktów stanu cywilnego.