Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda (spr.) Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2014 r. sprawy ze skargi K. N. i J. N. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 23 kwietnia 2014 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: odrzucić skargę K. N.. Sygn. akt II SA/Kr 1009/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędziowie: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda (spr.) Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2014 r. sprawy ze skargi J. N. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 23 kwietnia 2014 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę.
POSTANOWIENIA Z DNIA 21 PAŹDZIERNIKA 2014r.
Stosownie do treści 57 § 1 . ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm. -oznaczana dalej jako p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W myśl art. 46 §1 pkt 4 p.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Brak podpisania pisma obliguje sąd do wezwania o usunięcie tego braku w wyznaczonym terminie, zaś stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie uzupełnienie braku formalnego skargi w terminie powoduje konieczność jej odrzucenia.
Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek skargi, którą K. N. i J. N. wnieśli na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] kwietnia 2014r., znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki.
Skarga została podpisana wyłącznie przez J. N. W wykonaniu zarządzenia z dnia 10 lipca 2014r. wezwano K. N. do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 24 lipca 2014r. We wskazanym terminie skarżąca nie usunęła braku formalnego skargi, co obligowało Wojewódzki Sąd Administracyjny do jej odrzucenia w tym zakresie, w jakim wniosła ją K. N.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, za podstawę przyjmując art. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Na marginesie zauważyć należy, że rozpoznaniu podlegała skarga w części, wniesionej przez J. N. Stanowisko K. N. było brane pod uwagę w postępowaniu sądowym, w którym działała w charakterze uczestniczki.
sygn. akt II SA/Kr 1009/14
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2014r., nr 261/2014, znak [...] ,wydaną po rozpatrzeniu odwołania J. N., Małopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta T. z dnia [...] października 2013 r. znak [...] którą nakazano K. N. i J. N. rozbiórkę istniejącego obiektu o konstrukcji stalowej, oznaczonego nr [...] na szkicu do protokołu oględzin z dnia [...] maja 2009 r., wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę na działce nr [...], obr. [...], przy ul. D. w T. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołał art. 138 § 1 pkt 1 i art. 104 k.p.a., a także art. 48 ust. 1 i 4 oraz art. 80 ust. 2 pkt 2 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 - Prawo budowlane (tekst jednol. Dz. U. z 2013r., poz. 1409 ze zm.)
Orzekając w ten sposób M. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał na następujące okoliczności.
Pismem z dnia [...] czerwca 2001r. znak [...] , działając na podstawie art. 65 k.p.a., Prezydent Miasta T. przekazał Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego Miasta T., zgodnie z właściwością, wniosek J. N. z dnia [...] maja 2001 r. dotyczący wydania pozwolenia na budowę garażu na dwa samochody na działce nr [...], obr. [...] przy ul. T. w T. Jeden z załączników do wniosku stanowiła decyzja Prezydenta Miasta T z [...] lutego 2001r., [...], ustalającą warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla J. N. na budowę garażu o konstrukcji stalowej (na dwa samochody osobowe) na działce nr [...], obr. [...], przy ul. D. w T.