Sprawa ze skargi A Sp. z o.o. i B Sp. z o.o. na Marszałka Województwa Opolskiego w przedmiocie wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku w sprawie kary pieniężnej za wydobywanie kopalin
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Jeżewska Sędziowie Sędzia WSA Teresa Cisyk (spr.) Sędzia WSA Ewa Janowska Protokolant Sekretarz sądowy Agnieszka Jurek po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 24 listopada 2011 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w [...] i B Sp. z o.o. w [...] na Marszałka Województwa Opolskiego w przedmiocie wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku w sprawie kary pieniężnej za wydobywanie kopalin oddala skargę.

Uzasadnienie strona 1/7

Pismem z dnia 1 czerwca 2011 r., A Sp. z o.o. i B Sp. z o.o. - wspólnicy C s.c., wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę, na podstawie art. 154 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w przedmiocie wymierzenia grzywny Marszałkowi Województwa Opolskiego za niezałatwienie sprawy zwrotu na rzecz strony skarżącej nienależnie zapłaconej kary pieniężnej za wydobywanie kopalin, w związku z bezczynnością organu po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2010 r., sygn. akt VI SA/Wa 34/10, uchylającym zaskarżoną decyzję.

Niniejsza skarga została wniesiona w następującym stanie sprawy:

Wskazanym wyrokiem WSA w Warszawie, po rozpoznaniu skargi Gminy [...], została uchylona zaskarżona decyzja Ministra Środowiska z dnia 30 października 2009 r., nr [...] oraz utrzymana nią w mocy decyzja Marszałka Województwa Opolskiego z dnia 3 lipca 2009 r.

Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wniósł Minister Środowiska oraz A Sp. z o.o. i B Sp. z o.o. (wspólnicy C s.c.).

Wyrokiem z dnia 9 lutego 2011 r., sygn. akt II GSK 1209/10, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargi kasacyjne.

Odpis wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego przesłany został pełnomocnikowi Ministra Środowiska w dniu 4 kwietnia 2011 r. Przesyłając organowi odpis wyroku poinformowano pełnomocnika, że akta administracyjne (2 segregatory oraz 2 skoroszyty + jeden 1 skoroszyt ze sprawy VI SA/Wa 614/10) zostały zwrócone Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Kopię wyroku NSA, Minister Środowiska przesłał w dniu 12 kwietnia 2011 r. do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego wraz z informacją, że akta zostaną przez niego przesłane niezwłocznie po ich oddaniu przez Sąd. Przesyłka wpłynęła do adresata w dniu 14 kwietnia 2011 r.

Pismem z dnia 14 kwietnia 2011 r. A Sp. z o.o. i B Sp. z o.o. - prowadzący wspólnie działalność jako C s.c., wskazując na wyrok NSA, wystąpili do Marszałka Województwa Opolskiego o podjęcie niezwłocznych działań w celu dokonania zwrotu nienależnie zapłaconej kary administracyjnej w kwocie [...] zł powiększonej o kwotę należnych odsetek, (która to kwota odsetek aktualnie wynosi [...] zł).

W odpowiedzi na powyższe pismo, pismem z dnia 6 maja 2011 r. Marszałek poinformował stronę, że decyzja w sprawie zwrotu nadpłaty zostanie wydana niezwłocznie po otrzymaniu akt.

Za pismem z dnia 28 kwietnia 2011 r., które wpłynęło do Urzędu Marszałkowskiego w Opolu w dniu 4 maja 2011 r., Minister Środowiska przesłał organowi pierwszej instancji akta sprawy.

Pismem datowanym na dzień 10 maja 2011 r. i przesłanym w tym dniu do organu faxem, którego oryginał wpłynął do organu w dniu 13 maja 2011 r., A Sp. z o.o. i B Sp. z o.o. - prowadzący wspólnie działalność jako C s.c., wezwali Marszałka Województwa Opolskiego do wykonania wyroków WSA w Warszawie z dnia 31 maja 2010 r., sygn. akt VI SA/Wa 34/10 oraz NSA z dnia 9 lutego 2011 r., sygn. akt II GSK 1209/10 i zwrotu należnych środków.

Strona 1/7