Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku uczestnika postępowania W. J. o uchylenie lub zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 października 2013 r., sygn. akt I OSK 1357/12 wstrzymującego wykonanie decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w sprawie ze skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lutego 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1925/11 oddalającego skargę Gminy Miejskiej L. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: odrzucić wniosek.
Postanowieniem z dnia 2 października 2013 r., sygn. akt I OSK 1357/12, Naczelny Sąd Administracyjny wstrzymał wykonanie decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...], w sprawie ze skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lutego 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1925/11, oddalającego skargę Gminy Miejskiej L. na wskazaną wyżej decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę. Odpis tego postanowienia doręczono stronom i uczestnikom postępowania z pouczeniem, że jest ono ostateczne i nie podlega zaskarżeniu.
W dniu 28 października 2013 r. do biura podawczego Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek uczestnika postępowania - W. J. - o uchylenie lub zmianę wskazanego wyżej postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 października 2013 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: .
zgodnie z art. 168 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), orzeczenie sądu staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy.
Powołana wyżej ustawa nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego, o czym uczestnik postępowania został pouczony. Oznacza to, że orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego nie mogą być zaskarżone w drodze zwyczajnych środków prawnych. Zatem wniosek o uchylenie lub zmianę postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w istocie stanowi zażalenie na to postanowienie, jest niedopuszczalny.
Z tego względu wniosek W. J., jako niedopuszczalny, podlega odrzuceniu na podstawie art. 180 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi