Zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie w przedmiocie umorzenia postępowania
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. E., M. H. i M. A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 listopada 2018 r. sygn. akt I SA/Wa 1710/18 odrzucające skargę M. A. S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: oddalić zażalenie.

Inne orzeczenia o symbolu:
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Uzasadnienie strona 1/3

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 16 listopada 2018 r. sygn. akt I SA/Wa 1710/18 na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017, poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.) odrzucił skargę M. A. S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania. W uzasadnieniu wskazano, że pełnomocnik skarżącej M. A. S. nie nadesłał w wyznaczonym terminie pełnomocnictwa (lub jego wierzytelnego odpisu) do działania w imieniu skarżącej przed sądami administracyjnymi.

Zażalenie na to postanowienie złożyli A. E., M. H. i M. A. S., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie i zasądzenie kosztów postępowania wedle norm prawem przepisanych. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez niewłaściwe wezwanie strony do uzupełnienia braków formalnych skargi i odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia tych braków; § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 190, poz. 1277 ze zm.) w zw. z art. 65 § 2 p.p.s.a. poprzez brak wyszczególnienia na zwrotnym potwierdzeniu odbioru dwóch pism sądowych; a także § 2 ust. 1 tego rozporządzenia w zw. z art. 65 § 2 p.p.s.a. poprzez doręczanie jedną przesyłką (w jednej kopercie) pism sądowych dotyczących różnych spraw.

W uzasadnieniu zażalenia wskazano, że pismem z dnia 18 października 2018 r. pełnomocnik strony skarżącej przesłał do akt sprawy do [...] Urzędu Wojewódzkiego notarialny odpis wniosku o wydanie europejskiego poświadczenia spadkowego do M. M. S. (wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski) oraz odpis pełnomocnictwa od M. A. S., czyli dokumenty, o które wzywał Sąd Wojewódzki. Tym samym w ocenie wnoszącej zażalenie nie było podstaw do wezwania do uzupełnienia braków skargi w tym zakresie.

Ponadto podniesiono, że organ prowadził postępowanie zainicjowane wnioskiem M. M. S., Z. R. H., A. E. oraz J. C.-E. z dnia 12 grudnia 2008 r. o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP w ten sposób, że pomimo formalnego podziału na osiem spraw, prowadzone były jedne akta. W tej sytuacji pełnomocnik M. A. S. uznał, że - skoro otrzymał jedną kopertę z wezwaniem - to wezwanie dotyczy jednej sprawy, ale obydwóch majątków (S., D.). Uważał, że odpowiada na jedno wezwanie (jedna koperta) dotyczące obu majątków. Pełnomocnik skarżącej zaznaczył, że odpowiedział na wezwanie, adresując kopertę, jak i potwierdzenie nadania "Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie", "skarga S., D., odp. na wezwanie sądu z 18.09.2018 r." i jego intencją była odpowiedź na wezwanie zarówno co do majątku S., jak i D.. Zwrócono także uwagę na brak na zwrotnym potwierdzeniu odbioru dokładnego wyszczególnienia, że korespondencja dotyczy dwóch wezwań dotyczących dwóch osobnych spraw sądowych.

Strona 1/3
Inne orzeczenia o symbolu:
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji