Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 27 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia [...]Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lipca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 2074/09 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi U. G. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...]października 2009 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 marca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 2074/09 uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...]października 2009 r., nr [...]w przedmiocie zwrotu nieruchomości.
Uzasadnienie do powyższego orzeczenia sporządzone zostało z urzędu i doręczone stronom postępowania, przy czym omyłkowo nie doręczono go pełnomocnikowi [...]sp. z o. o. w [...].
W dniu 13 lipca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna od niniejszego wyroku z dnia 23 marca 2010r. sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem, wniesiona w imieniu [...]sp. z o.o. w [...].
Odpis nieprawomocnego wyroku z uzasadnieniem z dnia 23 marca 2010 r. zarządzeniem z dnia 21 lipca 2010 r. polecono przesłać pełnomocnikowi [...]sp. z o. o. w [...].
Postanowieniem z dnia 21 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną [...]sp. z o. o. w [...].
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, iż skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie zaś z art. 177 § 1 tej ustawy, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie strona skarżąca [...]sp. z o. o. w [...]do dnia wniesienia skargi kasacyjnej nie otrzymała odpisu sentencji wyroku z dnia 23 marca 2010 r. wraz z uzasadnieniem, a zatem skarga kasacyjna wniesiona w jej imieniu podlegała odrzuceniu.
Na powyższe postanowienie [...]sp. z o.o. z siedzibą w [...]wniosła zażalenie. Pełnomocnik skarżącej podniósł, że w niniejszym postępowaniu reprezentuje dwie spółki tj. [...]sp. z o.o. oraz Agencje [...]S.A. Zgodnie z powyższym, doręczenie oraz treść uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie odnosił do obu spółek.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie do art. 178 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Natomiast, gdy strona w postępowaniu sądowoadministracyjnym działa przez pełnomocnika, pisma, w tym odpisy orzeczeń Sądu, doręcza się pełnomocnikowi, co wynika wprost z art. 67 § 5 P.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze oraz wzgląd na okoliczności niniejszej sprawy należy stwierdzić, że powyższe przepisy na podstawie których została odrzucona skarga kasacyjna [...]sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zostały przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zastosowane w sposób prawidłowy.