Skarga kasacyjna od wyroku WSA w Rzeszowie w sprawie ze skarg P P i M W na decyzje Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w R nr [...] nr [...] nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M W w sprawie ze skarg kasacyjnych P P i M W od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 października 2019 r. sygn. akt II SA/Rz 672/19 w sprawie ze skarg P P i M W na decyzje Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w R z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] z dnia [...] maja 2019 r. nr [...] z dnia [...] maja 2019 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry postanawia: odrzucić skargę kasacyjną M W

Inne orzeczenia o symbolu:
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Uzasadnienie strona 1/2

Wyrokiem z 17 października 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w R , działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), oddalił skargi P P i M W (wspólników byłej spółki cywilnej P) na decyzje Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w R z [...] kwietnia 2019 r. oraz dwie z [..] maja 2019 r. w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.

W dniu 23 października 2019 r. P P wniósł o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku WSA i doręczenie wyroku z uzasadnieniem. Odpis wyroku WSA z uzasadnieniem został doręczony P P w dniu 18 listopada 2019 r.

W dniu 18 grudnia 2018 r. do WSA została nadana skarga kasacyjna od powyższego wyroku. Radca prawny, który sporządził ten środek odwoławczy, wskazał, że skargę kasacyjną wnosi w imieniu M W i P P (dołączając stosowne pełnomocnictwa podpisane przez te osoby).

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Z art. 173 § 2 p.p.s.a. wynika, że skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 p.p.s.a.). Z art. 141 § 2 p.p.s.a. wynika, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.

Z brzmienia tych przepisów wynika, że skarga kasacyjna nie może być skutecznie wniesiona bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego oddalającego skargę, bowiem termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczyna bieg od dnia doręczenia stronie, która złożyła taki wniosek, odpisu wyroku z uzasadnieniem. Strona, która w przypadku wyroku oddalającego skargę, nie wystąpiła z wnioskiem o uzasadnienie tegoż wyroku, nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej nawet w sytuacji, gdy orzeczenie to zostało uzasadnione na wniosek innej strony tego postępowania i jej doręczone (zob. m.in. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 15 czerwca 2016 r., sygn. akt II GZ 585/16 - treść dostępna w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl/).

W niniejszej sprawie wyrokiem z 17 października 2019 r. WSA oddalił skargi wniesione przez P Pi M W . Uzasadnienie tego orzeczenia mogło zostać sporządzone przez WSA tylko na żądanie strony i konsekwentnie doręczone tylko tej stronie, która złożyła w przewidzianym terminie wniosek o sporządzenie uzasadnienia zapadłego orzeczenia (art. 141 § 2 p.p.s.a.).

Jak wynika z akt sprawy, z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 17 października 2019 r. wystąpił jedynie P P. Takiego wniosku nie złożyła natomiast M W.

Strona 1/2
Inne orzeczenia o symbolu:
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Inne orzeczenia z hasłem:
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej