Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Partyka po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. B., G. K., G. P., J. G., J. P., J. B., J. K., M. K., R. G., S. K., Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie - p o s t a n a w i a - odrzucić skargę kasacyjną J. B. i C. B.
II SA/Rz 93/12
U Z A S A D N I E N I E
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie postanowieniem z dnia
20 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Rz 93/12 odrzucił skargę J. B., C. B. i R. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie.
Odpis tego orzeczenia z uzasadnieniem doręczono J. B. i C. B. w dniu 23 lutego 2012 r. (k. 69, 71 akt sądowych) z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej, w tym także, że skarga kasacyjna pod rygorem jej odrzucenia, powinna być sporządzona przez uprawnionego pełnomocnika (w tej sprawie przez adwokata lub radcę prawnego).
J. B. i C. B. w dniu 24 lutego 2012 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym P.) wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie pismo zatytułowane jako zażalenie na postanowienie wymienione na wstępie, które Sąd uznał za skargę kasacyjną sporządzoną i podpisaną przez skarżących.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm., określanej dalej jako P.p.s.a.), z zastrzeżeniem § 2 i 3 tego przepisu, podmiotami uprawnionymi do sporządzenia skargi kasacyjnej są adwokaci lub radcowie prawni (przez pojęcie sporządzenia skargi należy rozumieć jej napisanie i podpisanie przez podmiot uprawniony). Przepis ten wyłącza zatem możliwość sporządzenia takiej skargi przez stronę. Obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi gwarancję odpowiedniego jej poziomu merytorycznego, wskazania właściwych podstaw kasacyjnych (art. 174 P.p.s.a.) i zachowania wymagań formalnych, szczegółowo określonych w art. 176 P.p.s.a. Należy podkreślić, że o sposobie wniesienia skargi kasacyjnej skarżący zostali pouczeni przy doręczeniu odpisu postanowienia z dnia 20 lutego 2012 r.
Z tych względów skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez skarżących, będących osobami do tego nieuprawnionymi nie wywiera żadnych skutków prawnych i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 P.p.s.a.