Sprawa ze skargi J. P. i K. P. na Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie niewykonania wyroku WSA w Łodzi , sygn. akt III SAŁd 18/13
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Irena Krzemieniewska Sędzia WSA Monika Krzyżaniak Protokolant Asystent sędziego Tomasz Porczyński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lutego 2015 r. sprawy ze skargi J. P. i K. P. na Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 8 maja 2013 r., sygn. akt III SAŁd 18/13 postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącym solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego, zaksięgowaną w dniu 4 listopada 2014 r., pod poz. 4267; 3. przyznać adwokatowi A. T. prowadzącej Kancelarię Adwokacką w Ł. przy ul. [...], kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć i 20/100) złotych obejmującą podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącym J. P. i K. P. i nakazuje wypłacić powyższą kwotę adwokatowi A. T. z funduszu Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.

Uzasadnienie strona 1/3

Wyrokiem z dnia 8 maja 2013 r. sygn. III SA/Łd 18/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględnił skargę J. i K. P. i uchylił postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. T. z dnia [...] r. nr [...] oraz poprzedzające je postanowienie Burmistrza [...] z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego. Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2013 r. stwierdzono, że wyrok jest prawomocny od dnia 20 czerwca 2013 r. (k. 83 odw. akt III SA/Łd 18/13).

Pismem z dnia 19 sierpnia 2013 r. J. i K. P. zwrócili się do Burmistrza [...] o zapoznanie z wyrokiem sygn. III SA/Łd 18/13 i zastosowanie do jego zaleceń (k. 48 )

Akta administracyjne wraz z odpisem prawomocnego wyroku wpłynęły do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. T. w dniu 26 sierpnia 2013 r. (k. 179 - zwrotne potwierdzenie odbioru w sprawie III SA/Łd 18/13).

W dniu 19 sierpnia 2014 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęła skarga J. i K. P., w której wnieśli o m.in. ukaranie Burmistrza [...] J. W. za niewykonanie obowiązku nałożonego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 8 maja 2013 r. sygn. III SA/Łd 18/13 i wskazanego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. T. w piśmie z dnia 12 września 2013 r. dotyczącego postępowania wobec B. S. i oszukiwanie innych wymienionych w piśmie z dnia 28 kwietnia 2014 r. złożonym faksem u adwokata.

Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 28 sierpnia 2014 r. pismo skarżących potraktowano skargę w trybie art. 154 § 1 p.p.s.a. i w tej części nadano bieg. Natomiast co do pozostałych żądań pouczono skarżących o treści art. 3 § 1 i § 2 p.p.s.a. oraz wyjaśniono, że w sprawie nie wskazano wymienionych w tych przepisach aktów i czynności, w związku z tym ich żądania nie będą przedmiotem oceny sądu.

W dniu 28 sierpnia 2014 r. przekazano skargę do Burmistrza [...] w celu nadesłania akt administracyjnych i udzielenia odpowiedzi na skargę.

W odpowiedzi na skargę Burmistrz [...] wyjaśnił, że w dniu 26 września 2014 r. wydał postanowienie zwracające skarżącym wniosek z dnia 28 lutego 2012 r. o wszczęcie postępowania administracyjnego. W związku ze złożeniem zażalenia sprawa została przekazana do SKO w P. T..

Następnie, w odpowiedzi na zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wykazanie wyczerpania trybu, którym mowa w art. 154 § 1 p.p.s.a., czyli czy przed wniesieniem skargi do Sądu skarżący wezwali Burmistrza [...] do wykonania wyroku w sprawie III SA/Łd 18/13, w piśmie z dnia 5 listopada 2014 r. (k. 41) skarżący wskazali, że wyczerpali tryb poprzez złożenie wezwania do wykonania wyroku. Ponadto skarżący wyjaśnili, że wnoszą o kontynuację sprawy III SA/Łd 1312/13 oraz rozpatrzenie w tym postępowaniu przestępstw omówionych w piśmie z dnia 18 sierpnia 2014 r. Skarżący zwrócili się o zastosowanie przepisów karnych wobec winnych za łamanie prawa i nakazanie im usunięcia fałszywych danych zamieszczonych przez Burmistrza w albumie "Opoczno i opocznianie w dawanej fotografii" i na grobie prof. Kazimierza Ihnatowicza. Do pisma załączyli kserokopię wezwania do wykonania wyroku z dnia 19 sierpnia 2013 r. (k. 48-49).

Strona 1/3