Skarga kasacyjna na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. w przedmiocie ustalenia wartości celnej towaru
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia del. WSA Stefan Kowalczyk Protokolant Piotr Suchoń po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia 28 czerwca 2012 r. sygn. akt III SA/Lu 214/12 w sprawie ze skargi E. O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wartości celnej towaru 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w L.; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Białej Podlaskiej na rzecz E. O. 547 (pięćset czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Inne orzeczenia o symbolu:
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
Inne orzeczenia z hasłem:
Celne prawo
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Celnej
Uzasadnienie strona 1/8

Wojewódzki Sąd Administracyjny w L. wyrokiem z 28 czerwca 2012 r., sygn. akt III SA/Lu 214/12 oddalił skargę E. O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. P. z [...] marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie zmiany nieprawidłowych danych zawartych w zgłoszeniu celnym.

Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:

W dniu [...] stycznia 2007 r. do procedury dopuszczenia do obrotu został zgłoszony sprowadzony ze [...] samochód osobowy marki Mercedes Benz E420, wyprodukowany w 1996 r. Do zgłoszenia celnego dołączono m.in. deklarację elementów dotyczących wartości celnej D.W.1., rachunek z [...] stycznia 2007 r. wystawiony przez [...] w [...], określający wartość pojazdu na kwotę 2000 CHF, świadectwo pochodzenia, a także ocenę techniczną.

Prokuratura Apelacyjna w L. przekazała [...] października 2010 r. do Urzędu Celnego w B. P. wyniki kontroli szwajcarskich władz celnych, przeprowadzonej na wniosek Prokuratury w ramach międzynarodowej pomocy prawnej. Pismo z [...] lipca 2010 r. zawierało zeznania A. H. - zarządzającego [...], z których wynikało, że na życzenie klientów z Polski sprzedający każdorazowo wystawiał rachunek na uiszczoną zaliczkę oraz dodatkowo pokwitowanie na pozostałą wpłaconą kwotę. W załączeniu władze celne [...] przekazały kopię rachunku nr [...] z [...] stycznia 2007 r., określającego wartość sprowadzanego pojazdu na kwotę 2000 CHF oraz kopię pokwitowania z [...] stycznia 2007 r. na kwotę 4500 CHF. Z przekazanego zestawienia wynikało, że sprowadzony samochód został sprzedany przez szwajcarskiego eksportera za 6500 CHF.

Postanowieniem z [...] września 2011 r. Naczelnik Urzędu Celnego w B. P. z urzędu wszczął postępowanie w sprawie określenia prawidłowej wartości celnej sprowadzonego pojazdu.

Decyzją z [...] grudnia 2011 r. Naczelnik Urzędu Celnego w B. P. ustalił wartość celną sprowadzonego pojazdu, na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 z 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. UE L z 19 października 1992 r., Nr 302, str. 1 ze zm.; dalej: Wspólnotowy Kodeks Celny lub WKC), na kwotę 15 538 zł.

Postanowieniem z [...] marca 2012 r. Dyrektor Izby Celnej odmówił skarżącej przeprowadzenia dowodu polegającego na powołaniu biegłego rzeczoznawcy celem określenia wartości rynkowej samochodu osobowego marki Mercedes Benz E420, ponieważ wartość celna pojazdu została ustalona na bazie wartości transakcyjnej.

Decyzją z [...] marca 2012 r. Dyrektor Izby Celnej w B. P. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji.

W uzasadnieniu podniósł, że w świetle postanowień Wspólnotowego Kodeksu Celnego i Porozumienia o stosowaniu artykułu VII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu GATT (porozumieniu w sprawie wartości celnej) z 1994 r., wartość celna, co do zasady, jest ustalana na bazie wartości transakcyjnej, to znaczy ceny faktycznie zapłaconej lub należnej za towary, wtedy, jeżeli zostały one sprzedane w celu wywozu na obszar celny Wspólnoty.

Ceną faktycznie zapłaconą lub należną - zgodnie z art. 29 ust. 3 lit. a/ WKC - jest całkowita kwota płatności dokonana lub mająca zostać dokonana przez kupującego, dla lub na korzyść sprzedającego, za przywożone towary i obejmująca wszystkie płatności dokonane lub mające być dokonane, jako warunek sprzedaży przywożonych towarów, przez kupującego sprzedającemu lub przez kupującego osobie trzeciej, celem spełnienia zobowiązań sprzedającego.

Strona 1/8
Inne orzeczenia o symbolu:
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
Inne orzeczenia z hasłem:
Celne prawo
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Dyrektor Izby Celnej