Skarga kasacyjna na decyzję Wojewody M. w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości
Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA: Joanna Banasiewicz Sędziowie NSA Witold Falczyński Anna Lech (spr.) Protokolant Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 sierpnia 2006 r. sygn. akt II SA/Kr 446/03 w sprawie ze skargi E. K.-M., H. S. i M. K. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I i w tej części przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Inne orzeczenia o symbolu:
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Inne orzeczenia z hasłem:
Nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda
Uzasadnienie strona 1/6

Wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2006r., sygn. akt II SA/Kr 446/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził, że decyzja Wojewody M. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oraz poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zostały wydane z naruszeniem prawa w zakresie działki ewidencyjnej nr [...] położonej w M. Gm. W. W., w skład której weszły części wywłaszczonych parcel gruntowych I. kat. [...] o pow. [...] ha i I. kat [...] o pow. [...] ha, w pozostałej części Sąd uchylił decyzję Wojewody M. z dnia [...],nr [...], oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z dnia [...] października 1969r., na podstawie art. 4,5,7,8, 14, 20, 21, 23, 27,30 31 i 32 ustawy z dnia 12 marca 1958r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961r., Nr 18, poz. 94) oraz art. 97 k.p.a., parcele gruntowe: I. kat. [...] o pow, [...] ha i l. kat. [...] o pow, [...] ha położone b. gm. kat. M., zostały wywłaszczone na rzecz Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele budownictwa, zgodnie z decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K., o lokalizacji szczegółowej Nr [...] z dnia [...] sierpnia 1965r.

W dacie wywłaszczenia parcele gruntowe I. kat [...] i [...] stanowiły własność G. K., która była wnioskodawczynią niniejszego postępowania (złożyła wniosek o zwrot wywłaszczonej nieruchomości), zaś odwołujący się są jej spadkobiercami, co zostało stwierdzone prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Ś. z dnia [...], sygn. akt I Ns [...].

Decyzją z dnia [...], Starosta Powiatu K., na podstawie art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000r., Nr 46, poz. 543), oraz art. 104 k.p.a. orzekł o odmowie zwrotu na rzecz E. K. - M., H. S. i M. K. działek nr [...] i nr [...] położonych w M. Gm. W. W., w skład których weszły części wywłaszczonych parcel gruntowych I. kat. [...] o pow. [...] ha i I. kat [...] o pow. [...] ha.

Starosta Powiatu K. uznał, że decyzja o wywłaszczeniu nieprecyzyjnie określiła cel wywłaszczania, a zatem zaszła konieczność jego oceny na podstawie decyzji lokalizacyjnej Nr [...] z dnia [...] sierpnia 1965r. oraz Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1965r.

W ocenie organu, ze znajdującej się w aktach kserokopii mapy katastralnej obejmującej obszar wojskowy wynika, że wnioskowane do zwrotu parcele częściowo zostały przeznaczone na tzw. autodrom, służący do ćwiczeń jazdy samochodami ciężarowymi - terenowymi i gąsienicowymi, a w pozostałej części stanowiły pas oddzielający od siebie poszczególne elementy placu ćwiczeń wojskowych.

Podniesiono, że w czasie rozprawy połączonej z oględzinami terenu przeprowadzonej przez organ pierwszej instancji stwierdzono, że wywłaszczone parcele weszły częściowo w skład działki ewid, nr [...], a częściowo w skład działki nr [...]. Działka nr [...] jest porośnięta trawą, chwastami, samosiejkami drzewami i krzewami. Znajdują się na niej trzy zdewastowane budynki wyglądające na strzelnice oraz nieczynna zdewastowana linia energetyczna. W pobliżu budynków znajduje się stanowisko strzelnicze otoczone wałem ziemnym, znajdujące się przy drodze rowy strzelnicze są zdewastowane i porośnięte trawą. Oznacza to, że teren był użytkowany przez Wojsko Polskie zgodnie z treścią decyzji Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K., Nr [...], a tym samym cel wywłaszczenia został realizowany. Zatem część działki nr [...], w granicach której znajdują się części wywłaszczonych parcel 1, kat. [...] i [...] nie może być zwrócona, gdyż w stosunku do niej nie występują przesłanki z art. 137 § 1 ustawy o gospodarce gruntami. Działka ta stanowi własność Skarbu Państwa w zarządzie Ministerstwa Obrony Narodowej.

Strona 1/6
Inne orzeczenia o symbolu:
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Inne orzeczenia z hasłem:
Nieruchomości
Inne orzeczenia sądu:
Naczelny Sąd Administracyjny
Inne orzeczenia ze skargą na:
Wojewoda