Sprawa ze skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty
Sentencja

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie WSA Iwona Kosińska WSA Joanna Skiba Protokolant starszy referent Justyna Kobylarczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lutego 2018 r. sprawy ze skargi R. S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty oddala skargę.

Inne orzeczenia o symbolu:
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Inne orzeczenia z hasłem:
Gospodarka mieniem
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Uzasadnienie strona 1/6

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] po rozpoznaniu odwołania M. S., Z. S., R. L. S. i F. S. od decyzji nr [...] Wojewody [...] z dnia [...].05.2017 r., odmawiającej potwierdzenia R. L. S. w udziale 1/3 części potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez L. H. i J. S. nieruchomości poza obecnymi granicami rzeczypospolitej Polskiej, położonej we [...] przy ul. [...] utrzymał powyższą decyzję w mocy.

W uzasadnieniu organ przedstawił następująco stan sprawy:

Wojewoda [...], działając na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. oraz art. 104 § 2 kpa, decyzją nr [...] z dnia [...].05.2017 r., odmówił potwierdzenia R. L. S. w udziale 1/3 części potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez L. H. i J. S. nieruchomości poza obecnymi granicami rzeczypospolitej Polskiej, położonej we [...] przy ul. [...].

Od powyższej decyzji odwołanie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, wnieśli M. S., Z. S., R. L. S. i F. S..

Rozpatrując odwołanie organ podniósł, że w dniu 30 grudnia 2008 r. R. S. i F. S. złożyli do [...] Urzędu Wojewódzkiego w [...] wniosek o ,, wydanie decyzji administracyjnej potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu majątku pozostawionego poza obecnymi granicami Państwa Polskiego (...) przez L. H. i B. J. H. (S.) (względnie przez L. H. (G.) i Z. H. (G.) (...) - zbudowanej kamienicą nieruchomości położonej we [...] przy ul. [...]". Ponadto strony wniosły o zawieszenie postępowania. Do wniosku strony załączyły plik dokumentów w tym tłumaczenie przysięgłe pisma Archiwum Państwowego Obwodu [...] z dnia [...].06.2008 r. Nr [...], z którego wynika, że ,,L. i Z. G. zgodnie ze stanem na 1936 rok byli właścicielami budynku przy ulicy [...] ([...])[...], we [...].[...] (imię nie jest podane w pełnym brzmieniu) przed II wojna światową był współwłaścicielem przy ulicy [...] ([...])[...], we [...]. Na przełomie lat 1939/1940 budynek został znacjonalizowany. (...) Księga adresowa [...]. Rocznik 1935-1936." (k.29). Do pisma zostały dołączone uwierzytelnione kopie planów architektonicznych w/w kamienicy (k.20-28), nieuwierzytelnione kopie dokumentów w języku obcym (k. 1-19), nieuwierzytelnione kopie tłumaczeń przysięgłych w/w dokumentów, z których wynika, że R. L. S. (urodzony [...] lipca 1935 r. we [...]) i F. H. S. (urodzony w dniu 3 grudnia 1933 r. we [...]) oświadczyli, że: ,,Ich matka, j. B. H. (S.), zamieszkiwała ostatnio (...) K. (data urodzenia [...] sierpnia 1901) (miejsce urodzenia: [...], P.) zmarła dnia [...].10.1994 roku w [...], prowincja [...], K.. W momencie śmierci zmarła była wdową po W. S., który zmarł dnia [...] sierpnia 1965 r. Zmarła nie pozostawiła testamentu ponieważ nigdy nie sporządziła Ostatniej Woli i Testamentu. Jedynymi pełnoprawnymi spadkobiercami zmarłej są stawający syn R. L. S. oraz syn F. h. S.. Zmarła nie miała innych dzieci oraz żadne z jej dzieci nie zmarło przed nią, pozostawiając własne dzieci. W wyniku powyższego, na mocy prawa o przekazaniu dziedziczenia, wyłącznymi spadkobiercami są R. L. S. oraz F. H. S., z których każdy uprawniony jest do 50% spadku. Dlatego też, majątek zmarłej przechodzi na własność R. L. S. oraz F. H. S. jako jedynych prawnych spadkobierców. Wniosek o uznanie notarialnego, poświadczenia nabycia skierowany do Sadu Okręgowego w [...] z dnia [...].10.2008 r. z załącznikiem, nieuwierzytelnione kopie poświadczeń obywatelstwa z dnia [...].06.20000 r. wydane przez Wojewodę [...] z dnia [...].11.1994 r. nr [...] wydane przez Urząd Wojewódzki w [...], z których wynika, że R. L. S. oraz F. H. S., zamieszkali w [...] posiadają obywatelstwo polskie na podstawie ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o obywatelstwie polskim. Wniosek z dnia 14.10.2008 r. o ustalenie treści aktów stanu cywilnego oraz stwierdzenie zgonu skierowane do Sądu Rejonowego [...] z załącznikiem.

Strona 1/6
Inne orzeczenia o symbolu:
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Inne orzeczenia z hasłem:
Gospodarka mieniem
Inne orzeczenia sądu:
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Inne orzeczenia ze skargą na:
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji