Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Hyla Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Sudoł Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak ( spr. ) Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Hanna Tarnawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 czerwca 2013 r. spraw ze skarg "A" Spółki Akcyjnej w Ł. na decyzje Dyrektora Izby Celnej [...] z dnia 10 grudnia 2012 r. nr [...]; [...]; z dnia 20 grudnia 2012 r. nr [...]; [...]; z dnia 20 grudnia 2012 r. nr [...]; [...]; w przedmiocie określenia ostatecznego cła antydumpingowego oraz podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżone decyzje oraz decyzje Naczelnika Urzędu Celnego [...] z dnia 28 września 2011 r. nr [...], [...]; z dnia 26 września 2011 r. nr [...], [...]; dnia 26 września 2011 r. nr [...], [...]; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej [...] na rzecz skarżącej "A" Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 16.618 (szesnaście tysięcy sześćset osiemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; 3. stwierdza, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane.
"A" Spółka Akcyjna z siedzibą w Ł. (dalej: "spółka", "skarżąca"), za pośrednictwem przedstawiciela pośredniego - "B" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G., zgłosiła złożyła następujące zgłoszenia celne uzupełniające:
1/ w dniu 28 kwietnia 2011 r. zgłoszenie celne dotyczące: "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciąganie mniejszej niż 800MPa" (poz.1) oraz "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciągnie większej niż 800 MPa" (poz.2), importowanych z Malezji, objętych uproszczoną procedurą dopuszczenia do obrotu. W zgłoszeniu celnym dla ww. towarów wskazano odpowiednio kody Taric: 7318 15 81 81 oraz 7318 15 89 81 ze stawką celną 0% oraz stawką podatku VAT 23%. Zgłoszenie zostało zaewidencjonowane pod nr [...];
2/ w dniu 28 lutego 2011 r. zgłoszenie celne dotyczące: "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciąganie mniejszej niż 800MPa" (poz.1) oraz "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciągnie większej niż 800 MPa" (poz.2), importowanych z Malezji, objętych uproszczoną procedurą dopuszczenia do obrotu. W zgłoszeniu celnym dla ww. towarów wskazano odpowiednio kody Taric: 7318 15 81 81 oraz 7318 15 89 81 ze stawką celną 0% oraz stawką podatku VAT 23%. Zgłoszenie zostało zaewidencjonowane pod nr [...];
3/ w dniu 27 lutego 2011 r. zgłoszenie celne dotyczące: "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciągnie większej niż 800 MPa" (poz.1) oraz "śrub z łbem sześciokątnym o wytrzymałości na rozciąganie mniejszej niż 800MPa" (poz.2), importowanych z Malezji, objętych uproszczoną procedurą dopuszczenia do obrotu. W zgłoszeniu celnym dla ww. towarów wskazano odpowiednio kody Taric: 7318 15 89 81 oraz 7318 15 81 81 ze stawką celną 0% oraz stawką podatku VAT 23%. Zgłoszenie zostało zaewidencjonowane pod nr [...].
Decyzjami z dnia: 28 września 2011 r. (nr [...]), 26 września 2011 r. (nr [...]) oraz 26 września 2011 r. (nr [...]), Naczelnik Urzędu Celnego, działając na podstawie art. 207 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) - dalej: "o.p.", art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622 ze zm.), art. 20 ust. 3 lit. g/, art. 78, art. 201 ust. 1 lit. a/ i ust. 3, art. 213, art. 214 ust. 1, art. 218 ust. 2, art. 220 ust. 1, art. 221 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 1992 r. ze zm.) - dalej: "WKC", art. 1 rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 723/2011 z dnia 18 lipca 2011 r. rozszerzającego ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 91/2009 na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali wysyłanych z Malezji, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Malezji (Dz. Urz. UE Nr L 194/6 z 26 lipca 2011 r.), art. 5 ust. 1 pkt 3, art. 29 ust. 13, art. 33 ust. 2, art. 34 ust. 4, art. 39, art. 41 ust. 1 i art. 146a ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) dla: