Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Leszczyński /spr./, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Protokolant Specjalista Magdalena Flis, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2004 r. sprawy ze skargi L. C. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie egzekucji należności pieniężnych - oddala skargę
Postępowanie egzekucyjne poprzedzone było postępowaniem administracyjnym, kończącym się ostateczną decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 1997 r. ([...]), nakazującą rozbiórkę samowolnie wybudowanego garażu na działkach nr ewid. 1108 i 1111 położonej w K. przy ul. P.
L.C. została wezwana upomnieniem z dnia 30 listopada 1998 r. do dobrowolnego wykonania obowiązku wynikającego z powyższej decyzji, po czym, w wyniku niezastosowania się do upomnienia, wystawiony został przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego tytuł wykonawczy z dnia [...] października 1999 r. ([...]) zaopatrzony w klauzulę o skierowaniu go do egzekucji administracyjnej.
Następnie, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał w dniu [...]marca 2003 r. postanowienie w przedmiocie zastosowania środka egzekucyjnego w postaci grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 r. ([...]) utrzymał powyższe postanowienie w mocy.
L.C. skierowała w międzyczasie skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, OZ w Lublinie na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2003 r. ([...]), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2003 r. (II SA/Lu 789/03) wstrzymał wykonanie postanowienia.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, nie będąc w posiadaniu powyższego postanowienia, w dniu [...] listopada 2003 r. wydał tytuł wykonawczy stosowany w egzekucji należności pieniężnych ([...]) skierowany do Naczelnika Urzędu Skarbowego celem ściągnięcia grzywny od zobowiązanej. Naczelnik Urzędu Skarbowego przesłał do Inspektora Nadzoru akta sprawy oraz kopię postanowienia NSA, OZ w Lublinie z dnia 29 sierpnia 2003 r.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] grudnia 2003 r., działając na podstawie art. 17 § 1 w zw. z art. 33 oraz art. 34 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r., nr 110, poz. 968 ze zm.), uznał obowiązek nałożony postanowieniem z dnia 12 listopada 2003 r. za wymagalny, wnosząc do organu egzekucyjnego o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu wydania wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny w przedmiocie egzekucji administracyjnej.
L.C. w zażaleniu na powyższe postanowienie wnosi o "wycofanie niesłusznej egzekucji", wskazując na treść postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 sierpnia 2003 r., które, jak uważa, zostało zignorowane przez organ administracyjny. Podnosi także ponownie swoją negatywną ocenę decyzji nakazującej rozbiórkę garażu.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] stycznia 2004 r. ([...]) utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, wskazując brak naruszenia prawa przez organ pierwszej instancji, wynikającego z art. 34 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
L.C. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wnosi o "wycofanie lub umorzenie" egzekucji. Podnosi kwestie związane z budową garażu, w stosunku do którego orzeczono nakaz rozbiórki oraz ocenę działań organów administracji jako niezgodnych z orzeczeniami NSA.